このカメラは低照度撮影に強いですか？ を英語で教えて!

Question

家電量販店で、スタッフに「このカメラは低照度撮影に強いですか？」と英語で質問したいです。

Answer 1

・Is this camera good for low-light shooting?
・Does this camera perform well in low-light conditions?

1. Is this camera good for low-light shooting?
このカメラは低照度撮影に強いですか？

「このカメラは低照度撮影に適していますか？」という、カメラの低照度性能を確認するシンプルで自然な表現です。

good for : 〜に適している
low-light : 低照度の（形容詞）
・「 - （ハイフン）」で繋げることで複合形容詞として扱います。

shooting : 撮影すること（動詞 shoot の動名詞形）

Is this camera good for low-light shooting in dark settings?
このカメラ、暗い環境での低照度撮影に強いですか？

settings : 環境、状況（名詞、複数形）

2. Does this camera perform well in low-light conditions?
このカメラは低照度撮影に強いですか？

「このカメラは低照度条件下でよく機能しますか？」という意味で、より技術的で詳細な性能を確認したい場合に適した表現です。

perform : 機能する、性能を発揮する（動詞）
well : うまく、良好に（副詞）
conditions : 条件（名詞、複数形）

Does this camera perform well in low-light conditions for night shots?
このカメラ、夜の撮影で低照度に強いですか？

shots : 撮影（名詞、複数形）