tentenさん
2024/10/29 00:00
この素材は水に強いですか? を英語で教えて!
家具店で「この素材は水に強いですか?」と言いたいです。
回答
・Is this material water-resistant?
material は「素材、物質、材質」、water-resistant は「耐水性がある」( water 「水」+ resistant「耐性のある」)という意味ですので、「この素材は水に強いですか?」は上記のように表現します。
例文
A: Hello, can I help you with anything?
こんにちは。何かお探しですか?
B: Yes, I have a question about this chair. Is this material water-resistant?
はい、この椅子について質問があります。この素材は水に強いですか?
can I help you with anything?:いらっしゃいませ、何かお探しですか?(お店で店員が声をかける際によく使うフレーズです)
question about 〜:〜についての質問
water-resistant よりさらに耐水性の強い「完全防水」は waterproof と言います。