Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

死力を注ぐ を英語で教えて!

1. pour one's heart and soul
死力を注ぐ

pour は「注ぐ」、heart and soul は「心と魂」を意味し、全力を尽くして何かに取り組むことを示します。

I decided to pour my heart and soul into this project to make it successful.
私はこのプロジェクトを成功させるために、死力を注ぐことに決めました。

2. give it one's all
死力を注ぐ

give it は「それを与える」、one's all は「自分のすべて」という意味で、全力で取り組むことを表します。このit は文脈に応じて異なる意味を持ちますが、一般的には「努力」や「エネルギー」を指します。

He gave it his all during the competition.
彼は大会で死力を注ぎました。

私も！ を英語で教えて!

1. So do I.
私も！

「私もそうです」という意味で、Me too よりも形式張った言い方で、フォーマルな場面にもふさわしい表現です。

A: I love pizza. This is my favorite food.
私はピザが大好きです。私のお気に入りにの食べ物です。
B: So do I.
私も！

2. I feel the same way!
私も同じ気持ちです！

「私も思いは同じです」や「同感です」とも訳され、相手の感情に共感する際に使います。

A: I'm really excited about the concert.
コンサートに本当にワクワクしています。
B: I feel the same way!
私も同じ気持ちです！

試算 を英語で教えて!

1. estimates
「見積もり」「概算」「見積書」という意味の名詞で、「試算」と言いたいときに使える表現です。
通常、いくつかの異なる数値やデータを基にした複数の試算が存在することが多いため、複数形の s をつけ、全体の状況をより広く捉えることができます。

The estimates were too optimistic.
試算が甘かった。

optimistic: 楽観的な

2. projections
こちらも「予測」や「見積もり」を意味します。「映写、投影」という意味もあり、「プロジェクションマッピング」も、この projecton を使います。

The projections were inaccurate.
試算が甘かった。

inaccurate: 不正確な

資金が必要です を英語で教えて!

1. We need funds.
資金が必要です。

need は「必要である」という動詞、funds は「資金」を意味します。

The budget is not enough, so We need additional funds.
予算が足りないので、追加の資金が必要です。

additional: 追加の

2. We require financing.
資金が必要です。

require は「必要とする」という意味で、 need よりもフォーマルな表現です。financing は「資金を調達する行為」を意味します。

We require extra financing.
追加の資金が必要です。

extra: 余分な、追加の

資材 を英語で教えて!

1. materials
「材料」や「資材」を意味し、特定の作業や製品に使用される物品を指します。今回は数が不明なので複数形にしましたが、状況によって単数にするか複数にするか使い分けましょう。

Please order these materials.
この資材を発注してしておいてください。

2. supplies
「備品」や「資材」を意味し、通常は消耗品や必要な物資を指します。単数形は supply です。

Can you order these supplies and ensure they arrive on time?
この資材を発注して、時間通りに届くようにしてください。

ensure: 確実なものにする
on time: 時間通りに