プロフィール
shunpe2003
役に立った数 :0
回答数 :107
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
0
345
「たまたま聞こえた」は英語で上記のように言います。 happen to V は「たまたま～する」、overhear は「立ち聞きする」「（聞くつもりはないのに）聞こえる」という意味です。 例文 Ａ：How do you know something that personal about her? Did she tell you? なんで彼女のそんな個人的なことを知っているの？彼女が君に話したの？ Ｂ：No, I just happened to overhear it when she was talking to her close friend. ううん、彼女が親しい友達と話しているのがたまたま聞こえたの。 ＊How do you know...?：どうして～を知っていますか？ ＊something personal：個人的なこと ＊tell：話す、教える ＊just：ただ、単に ＊close friend：親しい友達
0
202
負担が重すぎて長くは続かないときの「3日が限界」は、英語で上記のように言います。 three days は「3日」、limit は「限界」です。 Three days は -s がついていますが「3日間」という期間を表す言い方なので、are ではなく is を使います。 例文 Taking care of kids is a lot of work, so three days is the limit for me. 子守は重労働だから、私には3日が限界ね。 ＊take care of ~：～の世話をする ＊kid：子ども ＊a lot of work：重労働、大変な仕事 ＊so：だから ＊for me：私にとって
0
120
「いつもそれね」は英語で上記のように言います。 you're は you are の短縮形、always は「いつも」、like that は「そのように」です。 文字通りの意味は「あなたはいつもそのようです」ですが、通常ネガティブな、相手を責める言い方です。 例文 Ａ：I was so busy I didn't have time to call you. I'm sorry. 忙しくて電話する暇がなかったんだ。ごめん。 Ｂ：You're always like that. I'm tired of your excuses. あなたはいつもそうね。あなたの言い訳はうんざり。 ＊so...(that) ~：あまりに～なので～ ＊busy：忙しい ＊have time to V：～する時間がある ＊call：電話する ＊I'm sorry：ごめんなさい ＊be tired of ~：～には飽き飽きしている、うんざりしている ＊excuse：言い訳
0
400
「できるだけ紙を使わないようにしている」は英語で上記の表現を使います。 save は「節約する」「使わないようにする」、as ~ as possible は「できるだけ～」、paper は「紙」です。「紙」という意味では数えられない名詞なので、many papers ではなく much paper です。 例文 I'm saving as much paper as possible to reduce paper waste. 紙ごみを減らすためにできるだけ紙を使わないようにしている。 ＊reduce：減らす ＊paper waste：紙ごみ、紙くず save は save money（貯金する）のようにも使われますが、これも「できるだけお金を使わないようにする」という意味から来ています。幅広く使える便利な動詞なので、ぜひ覚えておきましょう。
0
507
「ネコは気まぐれだからね」は英語で上記のように表現します。 cat は「ネコ」、moody は「気まぐれな」「気分が変わりやすい」という意味の形容詞です。 「ネコというのはみんな」というニュアンスなので、cats と複数形にして言うといいでしょう。 例文 Ａ：My cat always ignores me when I call her name. うちの猫、名前を呼んでも近寄ってこない（無視する）のよ。 Ｂ：Well, cats are moody. They come to you only when they want to. まあ、ネコは気まぐれだからね。そうしたい時だけ寄ってくるのよ。 ＊always：いつも ＊ignore：無視する ＊when...：～とき ＊call one's name：名前を呼ぶ ＊come to ~：～のところに来る ＊only ~：～だけ