プロフィール
shumatsuwaka
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :106
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
どうぞよろしくお願いいたします。
1. overpayment 過払金を意味する単語です。過剰に支払われた金額のことを指します。 例文 Can I request a refund for the overpayment? 過払金の返金を請求できますか。 request: 請求する refund: 返金 2. excess payment こちらも過払金を表す表現として使用されることがあります。 例文 Is it possible to claim a refund for the excess payment on my utility bill? 公共料金の過払金について、返金を請求することは可能ですか。 claim: 請求する refund: 返金 utility bill: 公共料金の請求書
1. part by part パーツごとに この表現は、プラモデルを部品ごとに組み立てている様子を直接的に表しています。 例文 I am assembling the model kit part by part to ensure each piece fits perfectly. プラモデルをパーツごとに組み立てて、各部品がぴったり合うようにしています。 assembling: 組み立てている model kit: プラモデル 2. piece by piece パーツごとに この表現も同様の意味ですが、より口語的な言い方です。 例文 I am putting the model kit together piece by piece, following the instructions carefully. 説明書に注意深く従いながら、プラモデルを一つずつ組み立てています。 putting together: 組み立てる instructions: 説明書 piece by piece よりも、より具体的な部品や要素に焦点を当てたい場合に part by part を使うと良いでしょう。 例えば、自動車の修理や、機械のメンテナンスなど、具体的な部品を扱う状況に適しています。
1. crisp パリッとした、サクサクした 食べ物がパリッとしている、サクサクしている様子を表します。歯ごたえが良いニュアンスを含みます。 例文 This apple has a crisp texture. このリンゴは歯切れが良い。 texture: 食感 2. snappy シャキッとした 食べ物がシャキッとしている様子を表します。新鮮で歯ごたえがあるニュアンスを含みます。 例文 This cucumber is snappy and refreshing. このキュウリは歯切れが良く、さわやかだ。 refreshing: さわやかな crispは、ポテトチップスやクッキーなど、乾燥していて軽い食感のものに使われることが多いです。snappyは、野菜やソーセージなど、水分を含んでいて弾力のある食感のものに使われることが多いです。
1. teaser ちょい見せ 映画やドラマなどの公開前に、興味を引くために公開される短い映像や画像のことです。内容の一部をほのめかす程度で、全体像は明かさないように作られています。 例文 The movie's teaser trailer was released today. その映画の予告編が今日公開された。 trailer:予告編 2. sneak peek ちょい見せ 公開前の映画や新製品などを、特別に許可された人や限られた人にだけ見せることです。内容は少しだけ公開されます。 例文 We got a sneak peek of the new product. 私たちは新製品のちょい見せを見せてもらった。 teaser は興味を引くための短い映像や画像で、sneak peek は一般公開前に特別な人に見せるものです。
「ガラケーからスマホにしたよ」は上記のように表現します。 switch from A to B という形で、AからBへの変更を表現します。feature phone はガラケー(フィーチャーフォン)を指します。smartphone はスマホ を指します。 例文 I finally switched from a feature phone to a smartphone last week. 先週、やっとガラケーからスマホに変えたんだ。 switch to だけでも使えます。 例文 I finally switched to a smartphone. ついにスマホにしたよ。 switch は、携帯電話の機種変更だけでなく、さまざまな状況での変更を表すのに使うことができます。 例えば、I switched from coffee to tea. (コーヒーからお茶に変えた)のように、好みの変更や習慣の変更などにも応用できます。