プロフィール
ayumi2525
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :200
質問数 :0
英語系資格
TOEIC900点、英検準一級取得
海外渡航歴
自己紹介
大学卒業後は私立の進学校で英語教員として勤務しておりました。
現在は子育てをしながら、高校で英語講師として働いております。
0
320
「わざわざ案内してくれた」は上記のように表現します。 ＊ show 人 around ：(人)を案内してまわる （観光地などを案内する時に使われます。） ＊ take the trouble to + 動詞の原形：わざわざ〜する trouble には「面倒、手間」という意味があります。また、trouble には「問題」という意味もあるので、 take the trouble と聞くと、何かネガティブな内容で手間をかけたのか、と感じがちですが、そうではありません。「手間を惜しまず何かをする」という、ポジティブな意味でしばしば使用されます。 例文 My friend took the trouble to show me around her town. 友達がわざわざ彼女の街を案内してくれました。 参考にしていただけると幸いです。
0
463
「〜への通り道」は上記のように表現します。 ＊ one’s の部分には、誰の通り道なのか分かるよう、代名詞の所有格 ( my, his, your 等)が入ります。on his way to school「（彼の）学校への通り道」や on my way to the station「（私の）駅までの通り道」というように使用します。 ＊ way は「道」という意味の名詞となります。 例文 Actually, this back road is on my way home. 実は、この裏道は自宅への通り道なんだ。 ＊ actually は「実は」という意味の副詞です。何か話を切り出す時や話題を変える時などに会話の最初に使われることが多くあります。 ＊ back road で「裏道」という意味になります。 ＊ home は「家へ、家で」という意味の副詞となります。副詞ですので、to home とは言いません。 参考にしていただけると幸いです。
0
663
「無料って書いてあるよ」は上記のように表現します。 ＊ say：「（掲示などに）〜と書いてある」という意味があります。say の後ろに引用符を用いて書かれている内容を引用する場合と、say that S + V として「S が V と書いてある」という形で使用する場合があります。 ＊ for free：「無料で」free 1語でも「無料」という意味になりますが、for free として方がより正確に意味を伝えることができます。 例文 Look at that sign. It say that these books are for free. あの看板を見て。これらの本は無料だって書いてあるよ。 参考にしていただけると幸いです。
0
194
「片隅」は英語で上記のように表現します。 corner には「角」「隅っこ」という意味があります。 A kitten was abandoned in a corner of the park. 公園の片隅に子猫が捨てられていたよ。 ＊ a kitten は「子猫」という意味です。 ＊ abandon は「捨てる」という意味の動詞です。「見捨てる」という意味が含まれます。「捨てる」には他に throw away という語もあります。これは「投げ捨てる」という意味が含まれますので、今回は throw away より abandon の方が適切です。 ＊ be 動詞 + 過去分詞の形で「〜される」という受動の意味を表します。今回の例文は「子猫が捨てられる」という受動態の表現ですので、was abandoned という形になっています。 参考にしていただけると幸いです。
0
423
キッズセットは上記のように表現します。 a kid’s meal は「キッズセット」という意味で、どの時間帯の食事にも使用できます。meal は「食事」という意味です。 a kid’s lunch は文字通り、「キッズランチ、お子様ランチ」を意味します。lunch は「昼食」という意味です。 例文 I want a kid’s meal. キッズセットをください。 ＊ want 「〜が欲しい」 I would like to order a kid’s meal. キッズセットを注文したいです。 ＊ would like to + 動詞の原形は「〜をしたいのですが」という意味です。want to ~ 「〜したい」よりも丁寧な表現となります。 ＊ order 「〜を注文する」という意味の動詞となります。 参考にしていただけると幸いです。