プロフィール
ayumi2525
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :200
質問数 :0
英語系資格
TOEIC900点、英検準一級取得
海外渡航歴
自己紹介
大学卒業後は私立の進学校で英語教員として勤務しておりました。
現在は子育てをしながら、高校で英語講師として働いております。
1. Noodle refill, please! 替え玉お願いします。 替え玉は、おかわりと同じ意味ですので、refill という単語を使います。麺のおかわりですので、Noodle refillと言えます。 2 Can I have extra noodles? 替え玉をいただけますか? Can I + have ~?は「〜をいただけますか?」という意味の表現で、レストラン等で注文をする際に使えます。 extra は「余分の、追加の」という意味ですので、extra noodles で「替え玉」を表現することもできます。 ちなみに extra を使って extra firm と言うと、麺の硬さを注文する際に使う「バリかた」という意味にもなります。 参考にしていただけると幸いです。
1. Please call an ambulance! 救急車を呼んでください! 「救急車」は英語で ambulance と言います。call には「電話をかける」や「呼ぶ」という意味がありますので、call an ambulance で「救急車を呼ぶ」という意味になります。 2. Please call 119! 119に電話してください! ambulance という単語の代わりに消防署の番号である119を call に続けることもできます。 例文 He got injured, so please call an ambulance immediately! 彼が怪我をしたので、すぐに救急車を呼んでください! immediately や right away は「すぐに、直ちに」という意味です。これらを文末につけると、より緊急性が伝わります。 参考にしていただけると幸いです。
1. pregame 上記は「0次会をする」という意味の動詞となります。 例文 Let’s pregame! 0次会をしよう 「〜をしよう」とカジュアルに人を誘う時にはLet’s + 動詞の原形を使います。 また、Would you like to + 動詞の原形を使うと「〜するのはどうですか?」という少し丁寧な表現になります。その場合は Would you like to pregame? と言うことができます。 2. pre-drink pregame と同様に「0次会をする」という意味の動詞です。 How about pre-drinking? 0次会をするのはどう? How about~ing? で「〜するのはどう?」という誘い方表現です。 参考にしていただけると幸いです。
「しばらく置いておいた」は上記のように表現します。 leave O C の形で「OをCのままにしておく」という意味を表すことができます。left は leave の過去形です。 for a while で「しばらくの間」という意味です。他にも for some time も「しばらくの間」という意味ですが、こちらの方が for a while よりも長めの期間を指すことが多いです。 例文 I left the cold drink out for a while, so it got tepid. 私は冷たい飲み物をしばらくの間外に置いておいたので、ぬるくなってしまった。 ※left the cold drink out:left O C の形 ここでは the cold drink 「冷たい飲み物」を out「外に出た状態」に left 「しておいた」となります。 ※tepid :ぬるい(形容詞) 参考になれば幸いです。
「ただの小さな虫だった」は上記のように表現します。 It’s just a ~ は「ただの〜にすぎない」という意味を表します。 It’s just a cold. というと、「ただの風邪だよ」という意味になります。 「虫だった」という過去の話となっているの動詞は was を使っています。 insect は「虫」という意味です。insect は虫の中でも、足が6本ある昆虫を指します。insect の他に、bug という単語も小さな虫を指す際に使われます。 例文 You shouted loudly, but it was just a small insect. 君は大きな声で(大げさに)叫んだけど、それはただの小さな虫だったよ。 参考になると幸いです.