rinari03

英語系資格

2010年2月 英検2級取得，2023年6月 TOEIC 805点取得

自己紹介

英語が好きで独学で勉強を続けております。
ペラペラと話せると自信を持って言えるほどではありませんが、自分の持っている知識で、どなたかのお役に立てるなら。

左折 を英語で教えて!

1. turn left
左折
turn：曲がる（動詞）
left：左（形容詞）
英語を勉強している方は真っ先に思い浮かぶフレーズだと思います。日本語と同じ単語の作りなので比較的覚えやすいですよね。
例）
Please turn left at the next signal.
次の交差点を左折してください。
Please：~してください（副詞）
at：~を、~で（前置詞）
the next signal：次の交差点（名詞）

2. make a left
左折
turn left もよく使いますが、日常会話では make a left を使うことも多いです。どちらも意味は同じで「左折」です。
例）
Please make a left at the next signal.
次の交差点で左折してください。

お役に立てると幸いです。

ジングルベル を英語で教えて!

「ジングルベル」は上記のように言います。
この曲はクリスマスシーズンになると必ず耳にしますね。
jingle「～をチリンチリンと鳴らす」という意味で、曲名の jingle bells は「鈴を鳴らせ」という意味です。
例)
Let's sing jingle bells!
シングルベルを歌いましょう！

Shall we sing jingle bells?
ジングルベルを歌いましょうか。
Shall we ～「～しましょう。～しませんか？」
これも Let's と同じように相手を誘う表現です。

また、jingle-jangle「チャリンチャリン、ジャラジャラ」という面白い擬態語もあります。
例)
Do you hear the jingle-jangle sound?
ジャラジャラ音がしているの聞こえる？

お役に立てると幸いです。

顔文字 を英語で教えて!

1. emoji
顔文字
日本語の「絵文字」が、そのまま英語でも通用します。
「顔文字」という、顔の表情だけを指す単語はありません。
例)
I like that emoji. That's cute.
その絵文字いいね！可愛い。

もし、どうしても「顔文字」と言いたい場合は、emoji の前にどんな表情の絵文字かを伝えると、より的確に伝わります。
例)
I like that smiling face emoji.
その笑ってる顔文字可愛いね。

2. emoticon
絵文字
1も2もどちらも絵文字という意味なのですが、emoji は日本人が使っている、いわゆる私たちが「絵文字」と聞いて想像するそのものです。
一方 emoticon は、記号を組み合わせて顔文字のように見せたものです。以下のようなものがあります。
:) 「笑顔」
:'(「泣き顔」
;D「ウインク」
:(「怒ってる、不機嫌」

左側が目を表していて、右側が口元の表情です。
横にして見ると分かりやすいと思います。
他にもたくさんの表情があるので、1度調べてみてください。
例）
I like that emoticon.
その絵文字好き。

お役に立てれば幸いです。

髪が抜け出す を英語で教えて!

「髪が抜け出す」は上記のように言います。

fall out「(歯や髪などが)抜け出す」
このフレーズは日常会話でよく出てくるので、覚えておくと便利です。

例)
My hair is starting to fall out as I age.
歳をとるにつれて髪が抜け出しています。
start to「～をはじめる」
as I age「歳をとる、年齢を重ねる」

ちなみに、fall out は「喧嘩する、不仲になる」という意味もあります。
例)
I fell out with my husband last week.
先週旦那と喧嘩したの。
fall の過去形で fell を使用します。
fall out with「～と喧嘩する、不仲になる」

お役に立てれば幸いです。

秋晴れ を英語で教えて!

1. a fine autumn day
秋晴れ
fine「良い」、autumn day「秋の日」で「秋晴れ」です。
日本語と同じ組み立てなので分かりやすいですね。

例）
It's a fine autumn day today.
今日はいい秋晴れですね。

2. a clear autumn day
秋晴れ、晴れた秋の日
これも1と全く同じ意味です。
clear「すっきりした、鮮やか」

例）
I like to read in the park on a clear autumn day.
秋晴れの日に、公園で読書するのが好きです。
I like to「~するのが好き」
read「読書」これは read books と言っても大丈夫です。

お役に立てれば幸いです。