プロフィール
Kaze
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :107
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
こんにちはKazeです!英検1級を取得し、オーストラリアにも住んでいました。日本語力と英語力はNativeです。アメリカ企業での勤務経験から、ビジネス英語にも精通していますよ。皆さん、どうぞよろしくお願いします!
1. creak ぎしぎし鳴る creak は擬音語として、床がきしむ音などを表すときに使います。 I feel scared when it creaks walking down the hallway. 廊下のここは歩くと、ぎしぎし音がしてなんだか怖い。 feel scared で「怖い」という言い方になります。 hallway は「廊下」という意味の名詞です。 2. squeak ぎしぎし鳴る 高い音できしむような音を表します。ネズミの鳴き声などにも使われます。 The door squeaks when you open it. ドアを開けると、ぎしぎしと音がする。 ちなみに、ぎしぎし鳴る床のことを squeaky floors といいます。 squeaky は squeak の形容詞です。 少しでも参考になれば幸いです!
「軒並み」は上記のように表します。 across the board はお決まりの熟語で、すべての範囲に及ぶことを表現します。そもそも board という単語には「委員会」という意味がありますが、 across the board とすると、「軒並み」または「全面的に」という熟語になります。 例文 The new product received positive feedback across the board. 新製品のリリース後、顧客から軒並み評価を受けた。 feedback は日本語の「フィードバック」の意味とほぼ同じで、相手からの「内容のある回答」または「評価」という意味です。この例文では positive を加えることで高く「評価」されているニュアンスを出しています。 少しでも参考になれば幸いです!
1. feel frustrated やりきれない 日本語でいう「フラストレーション」、つまり「欲求不満」に限定されず、満たされない気持ちを幅広く表すことができます。 例文 I feel frustrated because we didn't complete the task. 仕事を終わらせることができなかったので、やりきれない気持ちだ。 complete は「完了させる」という意味の動詞です。 task は「仕事」という名詞になります。 2. feel unfulfilled やりきれない 満たされない、達成感がない気持ちを表します。 例文 I feel unfulfilled because I didn't finish my project. 自分のプロジェクトを終わらせることができず、やりきれない気持ちです。 fulfill は義務や責任を「果たす」という動詞になります。否定を表す un を接頭に置くことで「果たせない」という意味に変わります。 少しでも参考になれば幸いです!
1. have a ball 騒いで楽しむ とても楽しい時間を過ごすことを表すフレーズです。日常会話でよく使われます。 パーティーなどのイベントを楽しむときに have a ball というフレーズを使う機会が多いです。 例文 We had a ball at the festival. フェスは騒いで楽しんだ。 2. paint the town red 騒いで楽しむ 直訳だと「町を赤く塗りつぶす」ということになりますが、実際はそう意味で使われず、「遊び回って楽しむ」といったイメージです。 例文 Let's paint the town red tonight! 今夜は騒いで楽しもう! 筆者も金曜日の夜にはこの表現をよく使いますね。 少しでも参考になれば幸いです!
1. hoist the sails 帆を張る hoist は「(帆を)張る」という意味の動詞です。 sail は名詞として使い「帆」という意味になります。 Hoist the sails and head out! 帆を張って出発だ! head out は「出発する」という熟語になります。この head は動詞として使います。 2. set sail 出航する、帆を張る 出航する際のお決まりのフレーズです。海や船に関連する状況でよく使います。熟語として覚えておくとよいと思います。 It's time to set sail! 帆を張って出発だ! it's time to は「〜する時間だ」というフレーズで行動を促します。 少しでも参考になれば幸いです!