プロフィール
Kaze
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :107
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
こんにちはKazeです！英検1級を取得し、オーストラリアにも住んでいました。日本語力と英語力はNativeです。アメリカ企業での勤務経験から、ビジネス英語にも精通していますよ。皆さん、どうぞよろしくお願いします！
0
485
1. just around the corner 角を曲がったところ、ちょっとそこまで 文字通り「角を曲がったところ」という意味でも使いますが、実際に角を曲がったところにいかなくても、漠然とすぐ近くに行くことを表します。 Ａ： Where are you going? どこに行くの？ Ｂ： Just around the corner. ちょっとそこまで。 具体的な場所を言わずに済むので、会話ではよく使うカジュアルな表現です。 2. just running an errand ちょっと用事を済ませに行く、ちょっとそこまで errand は「ちょっとした用事」を意味する名詞です。用事があり外出するときに使うフレーズです。 Ａ： Where are you off to? どこに行くの？ Ｂ： I'm just running an errand. ちょっとそこまで。 be off to で「～に行く」という意味の熟語で、日常会話ではよく使います。 少しでもご参考になれば幸いです！
0
567
1. crush 恋心 一時的な強い恋愛感情を意味します。 He has a huge crush on his classmate. 彼はクラスメートに大きな恋心を抱いています。 huge という形容詞を加え huge crush とすることで「大きな恋心」と表現します。また、「恋心」を表す crush には必ず a を付けます。 2. romantic feelings ロマンチックな感情、恋心 恋愛感情をストレートに表現するフレーズで、幅広く使うことができます。感情表現なので feelings と複数形にします。 He has deep romantic feelings for her. 彼は彼女に対して深い恋心を抱いている。 deep romantic feelings で恋心の深さを強調しています。
0
398
1. stop filming カメラを止めて film は「撮影する」という意味の動詞です。 stop の後は動名詞の ing がくるので filming になります。 Stop filming, please. We need the scene from a different angle. 撮影を一時停止して。違うカアングルからのシーンが必要です。 please を加えることで、丁寧な指示になります。 2. hold the camera カメラを止めて カメラを一時停止するようなニュアンスを持つ表現です。 Please hold the camera while we adjust the lights. 光を調整する間、カメラを止めてください。 adjust は「調整する」という意味の動詞です。 少しでもご参考になれば幸いです！
0
407
1. kick oneself ほぞをかむ kick oneself は「自分を蹴飛ばす」ほどの後悔を表す表現です。 He kicked herself for missing the train. 彼は電車に乗り遅れて、ほぞをかんだ。 missing the train は「電車に乗り遅れる」という意味のフレーズです。 2. cry over spilled milk ほぞをかむ There's no use crying over spilled milk という文のことわざがあり、「こぼれてしまったミルクを嘆いても元に戻らない」ことから「覆水盆に返らず」という意味になります。この派生で「ほぞをかむ」は cry over spill milk と表現することができます。 Don't cry over spilled milk. ほぞをかんでも意味ないよ。 Don't のあとは動詞の原形がきます。 少しでもご参考になれば幸いです！
0
342
1. mountain is bare 山がはげる bare が「むき出しの」「裸の」という意味の形容詞なので、木々が流され山肌がむき出しになっている状態に表します。 The mountain is bare after all the trees are washed away. 木々が流されて、山がはげてしまっている。 be washed away は「～が流されて」という意味を表す熟語です。 2. mountain has been deforested 山がはげる deforest は動詞で「森林伐採する」という意味です。ちなみに、 forest は「森」」という意味の名詞です。 The mountain has been deforested due to the landslide. 土砂崩れで山がはげてしまっている。 due to は「～によって」という原因を示す句になります。従って、to の後は名詞がきます。 少しでも参考になれば幸いです！