プロフィール
Illinois_2024
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :300
質問数 :0
英語系資格
英検準1級
海外渡航歴
アイルランド1年、フランス2年、スイス2年留学歴あり
自己紹介
2024年11月~現在 アメリカイリノイ州在住
どうぞよろしくお願いいたします。
「リボルビング払い」は上記のように表現します。 毎月一定額を返済し、残高に応じて利息が発生する支払い方式の支払方法です。 例文 This card offers a revolving payment option. このカードにはリボ払いのオプションがあります。 offers:利用できる、提供する option:オプション ちなみに、アメリカではクレジットカードの支払いで分割払いを選択する人が多いです。これは返済が滞るとクレジットカードの使用が制限されるため、分割やリボ払いの一定額で自分が払える金額を確実に払うためです。そのため高額な利子がついているにもかかわらず完済するまで払い続けている人もいます。基本的には返済額は自分でオンラインでいつでも設定を変えることができ、自分で minimum payment 「最低返済額」を設定します。 参考にしてみてください。
「交差点を直進する」は上記のように表現します。 交差点は英語で Intersection といいます。 例 Go straight through the intersection. この交差点を直進してください。 *直訳すると「その交差点を直進してください。」です。 Go straight at the next intersection. 次の交差点を直進してください。 ちなみに intersection はアメリカやカナダで使われる単語で、イギリス英語では crossroad や junction が使われることが多いです。 例 Go straight ahead at the next junction. その次の交差点をまっすぐ進んで。 Turn left at the junction. その交差点で左に曲がってください。 参考にしてみて下さい。
1. Return envelope 返送のために同封された封筒 返信が必要な手紙などにあらかじめ入っている返信用封筒です。送り先の住所が書かれていますが、切手があらかじめ貼られているタイプもあれば、切手は返信する側が用意するよう注意書きがあるものもあります。 例文 Please use the return envelope to send back the form. 書類の返送には同封の返信用封筒をご利用ください。 send back:返送 the form:書類 2. Prepaid return envelope 料金が前払いされている返信用封筒 依頼主が事前に郵送料を支払っていたり、事前に切手が張られている封筒で、送り返す人が切手を貼る必要がないものを指します。prepaid は「前払い」という意味です。 例文 A prepaid return envelope is included for your convenience. ご返送の便宜のために、料金前納の返信用封筒を同封しています。 included:同封されている your convenience:便宜のために 参考にしてみて下さい。
「あと5分 」は上記のように表現します。 文字通り「もう5分」です。カジュアルな表現で、まさに家族に朝起こされた時やゲームをしている最中に呼ばれたときに使う表現です。please をつけたり give me などをつけることで違ったバリエーションの表現にすることができます。 例文 Mother:Wake up! It’s time to get ready! 起きて!準備の時間だよ! Son:Five more minutes… あと5分だけ…… get ready : 準備する Mother:Hey! Dinner is ready! 夜ご飯できたよ! Son:Give me five minutes, please! あと5分だけちょうだい! 参考にしてみて下さい。
1.Call for help! 助けを呼んで! 誰かに助けを求めるときに使うフレーズです。Call for ~「必要とする」「(協力を)呼びかける」という意味です。救急車や他の人の助けを必要としているときに使います。 He’s injured! Call for help! 彼、けがしているの!助けを呼んで! *be injured : けがをしている 2. Get help! (誰か)助を呼んで! 「助けを手配して!」や「助けを連れてきて!」という意味で、救急車や他の人員を必要としているときに使います。1の表現よりも、誰かに助けを求めたり、助けを探してもらう時に使うフレーズです。 Quick! Get help! 早く!助けを呼んで! 参考にしてみて下さい。