助けを呼んで を英語で教えて!

Question

緊急時に「助けを呼んで」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Call for help!
・Get help!

1.Call for help!
助けを呼んで！

誰かに助けを求めるときに使うフレーズです。Call for ～「必要とする」「（協力を）呼びかける」という意味です。救急車や他の人の助けを必要としているときに使います。

He’s injured! Call for help!
彼、けがしているの！助けを呼んで！
＊be injured : けがをしている


2. Get help!
（誰か）助を呼んで！

「助けを手配して！」や「助けを連れてきて！」という意味で、救急車や他の人員を必要としているときに使います。１の表現よりも、誰かに助けを求めたり、助けを探してもらう時に使うフレーズです。

Quick! Get help!
早く！助けを呼んで！

参考にしてみて下さい。