プロフィール
yufusongtian
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :202
質問数 :0
英語系資格
英語検定1級，TOEIC930点
海外渡航歴
自己紹介
言語学習、海外に関心が深く、学部は筑波大学の国際総合学類を卒業し、実用英語検定は1級を、TOEICは930点を取得しております。
0
210
「ちびちびすすっていた」は上記のように表現することができます。 「ちびちびすする」は sip と表現します。 例文 She was sipping her soup because it was really hot. すごくスープがあつかったから、彼女はスープをちびちびすすっていた。 「（飲み物を）一口もらっていい？」というときには、sip を名詞で使うことができます。 例） Can I have a sip? （飲み物を）一口もらってもいい？ Can I have a bite? （食べ物を）一口もらってもいい？ 「食べ物」は bite 、「飲み物」は sip を使うということを覚えておきましょう。 ぜひこちらの内容を参考にしてくださると幸いです。
0
211
1. It's due to the soil liquefaction. 土の液状化現象が原因 「土の液状化現象」は soil liquefaction 、「～が原因」は due to ~と表現します。 例文 Subsidence occurs due to the soil liquefaction. 地盤低下は土の液状化現象が原因で起こる。 ＊subsidence：地盤低下 ＊occur：起こる 2. It is caused by the soli liquefaction. 直訳は「それは土の液状化現象により引き起こされる」となります。 例文 There was an earthquake and subsidence was caused by the soil liquefaction. 地震があって、土の液状化現象が原因で地盤低下が起きた。 こちらの回答をぜひ参考にしてくださると幸いです。
0
223
「かつては釣り人でにぎわったのに」は上記のように表現することができます。 「かつては～だった」と表現するときには used to という表現を使います。 be popular among~：～の間で人気だ fishers：釣り人 back then：かつては 例） I used to play baseball every day as a child. 子供の時、毎日野球をしていた。 似ている表現で be used to doing 「～することになれている」という表現があるので、混同せずに覚えましょう！ 例文 A : That one doesn't look like a river. The water looks murky. あれは川に見えないね。水が濁っている。 B : It used to be popular among fishers back then. かつては釣り人でにぎわったのにね。 ＊murky：（水などが）濁っている こちらの回答ぜひ参考にしてくださると幸いです。
0
259
「めきめき向上しているのがわかる」は上記のように表現することができます。 「～がわかる」は I can tell that 主語 ＋ 動詞 と表現します。 tell は「～言う」と習った方が多いと思いますが、can tell では「～がわかる」という意味の表現となります。 また、「～がめきめき向上している」は be getting better and better を使って言うとよいでしょう。 better and better のような 比較級 ＋ 比較級 は「ますます～だ」という意味で使える表現になります。 例文 A : My coworker has been studying English every day. 僕の同僚が最近毎日英語の勉強してるんだよね。 B : That's impressive. それはすごいね。 A : Yeah. I can tell that his English is getting better and better. そうだね。彼の英語力めきめき向上しているのがわかるね。 こちらの回答、ぜひ参考にしてくださると幸いです。
0
298
「領海がとても広い」は上記のように表現することができます。 「領海」は territorial waters となります。water「水」は不可算名詞だと記憶している方が多いと思いますが、「水域」等の表現では複数形にして使います。 ちなみに「排他的経済水域」は日本語でも EEZ というように、Exclusive Economic Zone ということができます。 一方、日本やイギリスとは逆に、海に面していない「内陸国」は landlocked country と言います。 例） Laos is a landlocked country in the Southeast Asia. ラオスは東南アジアの内陸国だ。 ＊Southeast Asia：東南アジア 例文 Japan is surrounded by sea, so the territorial waters are very large. 日本は海に囲まれているため、領海がとても広い。 こちらの回答ぜひ参考にしてくださると幸いです。