chiko19

英語系資格

TOEIC620点（2023年10月受験）

自己紹介

約3年前からオンライン英会話を受講し、英会話を学んでおります。

乗り遅れたら置いて行かれるよ を英語で教えて!

「乗り遅れたら置いて行かれるよ」は上記のように表すことができます。

If は「もし～なら」という条件を表します。 If～ で条件表す場合、条件節では未来のことを話す場合も動詞を「現在形」で使います。未来形 will は使いません。
例: × If you will miss it, 〇 If you miss it
☆（条件節）If + 現在形, （主節）主語 + will + 動詞の原形
例）
If you run fast, you’ll catch the bus.
速く走れば、そのバスに間に合うよ。
If it rains tomorrow, we’ll stay home.
もし明日雨が降ったら、家にいるよ。

miss: 「逃す」「間に合わない」
it: 「それ」ここでは例えば飛行機、バスなどを指します。
leave: 「出発する」「去る」
without you: 「あなたなしで」ここでは「あなたを置いて行く」となります。

例文
Mom, if you miss it, they’ll leave without you! Don’t take too long, okay?
ママ、乗り遅れたら置いて行かれるよ！あんまりゆっくりしないでね！

搭乗ゲートにこの時間に行ってね を英語で教えて!

「搭乗ゲートにこの時間に行ってね」は上記のように表すことができます。
be at ～: 「～にいる」
boarding gate: 「飛行機の出発前に乗客が集まる搭乗口」
by ～: 「～までに」 → by this time: 「この時間までには」
okay? を付けることで、フレンドリーで軽い確認や同意を求めるトーンになります。カジュアルな言い回しなので、友達や親しい人との会話にぴったりです。

会話例
A: Hey, don’t forget your flight is at 7:30 PM!
ねえ、フライトが7時半だって忘れないでね！
B: Yeah, I know. What time should I head to the gate?
うん、分かってるよ。何時にゲートに行けばいい？
A: Be at the boarding gate by 7:00 PM, okay?
7時までに搭乗ゲートに行ってね！（大丈夫？というニュアンスを含む。）
B: Got it! Thanks for the reminder.
了解！教えてくれてありがとう。

お手上げ を英語で教えて!

1. I give up.
お手上げ
何かに対して敗北感を感じたり、どうしようもなくなったときに使う表現です。 I give up! は 最も一般的な表現です。日本語でも「ギブアップする！」と言いますよね。同じ使い方です。
例文
I’ve tried everything, but I give up. It’s too hard.
あらゆる手を尽くしたけど、もうお手上げだ。難しすぎる。
tried: 挑戦した、努力した （tryの過去形）
everything: すべて、全部

2. I surrender.
お手上げ、降参する
surrender: 降参する、引き下がる
例文
After hours of trying, I surrender! I just can't solve this.
何時間も試したけど、降参だ！これは解けないよ。
After: ～の後　
hours of: 何時間も　
trying: 挑戦、試み　
solve: 解く、解決する

力加減によっては を英語で教えて!

「力加減によっては」は上記のように表すことができます。
depending on: 「〜次第で」「〜に依存して」
how much force you use: 「あなたがどのくらいの力を使うか」

例文
Depending on how much force you use, it might break.
力加減によっては壊れると思うよ。
※might: かもしれない　
※break: 壊れる

Depending on how much force you use, the door may open easily or not at all.
どれくらいの力を使うかによって、ドアは簡単に開くか、全く開かないかもしれません。
※may: かもしれない　
※easily: 簡単に　
※not at all: 全く～ない

参考にしてみてください。

お楽しみに！ を英語で教えて!

「お楽しみに！」は上記のように表現することができます。
このフレーズは、相手に楽しみや驚きが待っていることを強調する際に使います。
例えば、友達に何かサプライズを用意している時に、 You're in for a treat! と言えば、相手はさらにワクワク感、期待感を高めることでしょう！
in for: 「〜を経験する準備ができている」「〜を待っている」
treat: 「お楽しみ」「楽しませてくれるもの」
つまり、 You're in for a treat 「あなたは素晴らしい経験をすることになるよ」や「楽しいことが待っているよ」という意味になります。
例文
I just made your favorite cake! You're in for a treat!
あなたの大好きなケーキを作ったよ！お楽しみに！
I’ve planned a surprise for you. Trust me, you're in for a treat!
あなたのためにサプライズを計画したよ。信じて、楽しみにしててね！