chiko19

英語系資格

TOEIC620点（2023年10月受験）

自己紹介

約3年前からオンライン英会話を受講し、英会話を学んでおります。

信号無視 を英語で教えて!

「信号無視」は上記のように表現できます。
直訳すると「赤信号で走る」ですが、「赤信号を無視する」「信号を無視する」という意味合いで使われます。

例文
You should never run a red light.
絶対に赤信号を無視してはいけません。
should never: 絶対に～してはいけない。強い禁止や避けるべき行動を強調します。

It’s very dangerous to run a red light, so always stop when the light is red.
赤信号を無視するのはとても危険だから、信号が赤の時は必ず止まろう。
It’s 形容詞 to～: ～することは（形容詞）だ
very dangerous: とても危険
so: だから
always stop: いつも止まりなさい、必ず止まりなさい

参考にしてみてください。

心残り を英語で教えて!

「心残り」は上記のように表すことができます。
「残念に思う」「悲しく感じる」 という意味として使われ、何かがうまくいかなかったり、予期しない出来事があったときに、軽い後悔、悲しさを表現できます。
feel bad about の後ろには名詞か動名詞が続きます。
友人、家族、同僚との日常的な会話で使われることが多いカジュアルな表現です。

例文
I feel bad about not being able to graduate with you.
一緒に卒業できないことが心残りだよ。
not: 否定の副詞。動詞の前に置くことで否定の意味にします。
being able to: 「～できる」という意味の be able to の動名詞
graduate: 卒業する
with～: ～と一緒に、～とともに

参考にしてみてください。

耳を傾ける を英語で教えて!

「耳を傾ける」は上記のように表すことができます。
「注意深く聞く」「興味を持って聞く」 というニュアンスで使われます。
日常会話でもよく使われ、友達や家族、親しい同僚との会話など、リラックスしたカジュアルな場面で使うのが一般的です。フォーマルな場面ではあまり使われません。

例文
When she started talking about her travels, I was all ears.
彼女が旅の話をし始めたとき、私は耳を傾けて聞いていた。
When＋肯定文: ～の時
started talking: 話を始めた　
travels: 旅、旅行

Go ahead, I’m all ears.
どうぞ、聞く準備万端だよ。
Go ahead は「始めてください、何かをしても良いです」という意味で使います。

参考にしてみてください。

お早う を英語で教えて!

1. Hey there!
やあ！
カジュアルでフレンドリーな挨拶の仕方であり、友達や同僚に使うことが多いです。
初対面でもOKです！明るい会話のきっかけとしても使えます。
朝・昼・夜の時間帯に関係なくいつでも使えます！

2. Rise and shine!
直訳すると「立ち上がって輝け！」という意味ですが、実際には「さあ、起きる時間だよ！」や「朝だよ、元気出して！」というニュアンスで使われます。
太陽が輝く明るい朝をイメージできる、とてもポジティブな表現ですよね。
親しい人や家族に対して使うフレーズで、特に子どもを起こすときなどにピッタリ。

例文
Rise and shine! It’s a beautiful day outside.
さあ起きて！外は素敵な日だよ。

お楽しみいただけましたか？ を英語で教えて!

1. Did you enjoy it?
お楽しみいただけましたか？
シンプルでカジュアルな言い方です。

具体的アトラクションのことを指して下記のように言うこともできます。
Did you enjoy the ride?
アトラクションお楽しみいただけました？

2. Was it fun for you?
お楽しみいただけましたか？
少しフォーマルで丁寧な表現です。

遊園地で接客として使う場合は、明るく親しみやすい言い方が良いので、Did you enjoy it? がおすすめだと思います！
The most important thing is to say it with the biggest smile!
一番大切なことはとびきりの笑顔で言うことですね！