chiko19

英語系資格

TOEIC620点（2023年10月受験）

自己紹介

約3年前からオンライン英会話を受講し、英会話を学んでおります。

今だけ を英語で教えて! を英語で教えて!

「今だけ」は上記のように表現できます。
直訳通りの意味として使います。「今」という瞬間を強調している表現です。

会話例
A：Oh, this looks nice. How much is it?
あ、これいいですね。いくらですか？
B：It's half price only now!
今だけ半額です！
A：Really? Only now?
本当ですか？今だけ？
B： Yes! It's a limited-time offer, so don't miss it!
はい！期間限定のセールなので、お見逃しなく

look～：～に見える、～っぽい
limited time：期間限定の
offer：特別な取引、セール
don't miss it!：お見逃しなく！（ miss：逃す）

参考にしてみてください。

極意 を英語で教えて!

1. secret
秘訣、極意
日本語の「極意」とは、物事を成し遂げるための重要な知恵、物事の本質、重要な秘訣や方法として使われますね。「極意」をそのまま表す英単語はないのですが、「秘密」「秘訣」という意味の secret が「極意」を表すのに適切です。

例文
The secret to becoming stronger is perseverance.
強くなるための秘訣（＝極意）は忍耐です。
perseverance：忍耐力、根気強さ

2. key
成功へのカギ、極意
何かを成功させるためのカギ（最も重要な部分）や、または解決するための重要な要素を表現できる言葉なので、こちらも「極意」を表すのに適切です。

例文
Discipline is the key to becoming stronger.
強くなるための極意は規律です。
discipline：規律、自制心

参考にしてみてください。

それは状況によるよ を英語で教えて!

「それは状況によるよ」は上記のように表現できます。、物事の進め方や答えが一つに決まらず、状況に応じて変わることを伝える便利なフレーズです。とてもカジュアルでシンプルな言い方なので、友人や家族との日常会話で使えます。

会話例
A：Can you go?
行ける？
B：It depends.
それは状況によるよ。

It depends に on～ を追加することで、「何の」状況によるのかを詳しく伝えることができます。

例文
A：Can we meet up later today?
今日、後で会える？
B：It depends on how much work I have left.
残りの仕事がどれだけあるかによるよ。
※ meet up：会う、集まる
※ how much work I have left：私が残した仕事の量がどのくらいか（＝残りの仕事がどれだけあるのか）

参考にしてみてください。

家が建っていく姿は感動的です を英語で教えて!

「家が建っていく姿は感動的です」は上記のように表現できます。
このフレーズは、建設的なプロセスを単なる作業として捉えているのではなく、それが感情的に心に響くということを強調しています。家が家族の幸せや新たなスタートの象徴であることを感じる場合にぴったりです。

something truly emotional：本当に感動的な何か
watching：watch「見る」の動名詞
come together：集まる、結集する、まとまって完成する
「家が建つ」というのは、家が一つ一つのパーツや工程を経て完成していくことを意味しますので、 come together がその意味にぴったりです。

例文
Building a house for a family to live in brings so much joy, and there’s something truly emotional about watching a house come together.
家族が住むための家を建てることには多くの喜びがある。そして家が形になっていくのを見るのは本当に感動的だ。
building a house：家を建てること
for a family to live in：家族が住むために
bring：もたらす、持ってくる、引き起こす
so much joy：とてもたくさんの喜び

参考にしてみてください。

イヤな事も引きずらない を英語で教えて!

「イヤな事も引きずらない」は上記のように表現できます。直訳どうりの意味なので、シンプルで伝わりやすい表現です。「悪い出来事に長くこだわらず、すぐに気持ちを切り替える」というポジティブな考え方を表現できます。このフレーズを言うことで、自分自身を鼓舞すこともできるし、周囲にも良い影響を与えることができると思います！

dwell on～：～を引きずる、～を長く考え続ける
bad things：嫌なこと、悪いこと

例文
It’s important to acknowledge mistakes, but I don’t dwell on bad things. I learn from them and move forward.
ミスを認めることは大切だけど、嫌なことを引きずらないようにしている。それから学んで前に進むんだ。
It’s important to～：～することは大切だ
acknowledge：認める、受け入れる
learn from～：～から学ぶ
move forward：前に動く＝前に進む

参考にしてみてください。