プロフィール
chiko19
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :2
回答数 :500
質問数 :0
英語系資格
TOEIC620点(2023年10月受験)
海外渡航歴
自己紹介
約3年前からオンライン英会話を受講し、英会話を学んでおります。
「Wi-Fiパスワード忘れた」は上記のように表現できます。 直訳的ですので、ストレートで伝わりやすい表現だと思います。友達や家族、同僚など親しい相手との日常会話に適していると思います。 forgot:忘れた ※ forget の過去形 the Wi-Fi password:Wi-Fi パスワード 例文 I forgot the Wi-Fi password, so I can’t connect to the internet. Wi-Fi パスワード忘れた、だからインターネットに繋げられない。 so:だから can’t:~できない connect to:~に繋ぐ the internet:インターネット 参考にしてみてください。
「デート場所決まらない」は上記のように表現できます。 直訳は「私たちはデートでどこに行くか決められない。」です。自然な表現ですので、日常会話でも違和感なく使えると思います。 上記の文の一部である、 where to go は、「疑問詞 + to + 動詞の原形」の形で「どこに行くか」という意味のフレーズです。 同じような形のフレーズとして、what to buy 「何を買うか」、when to go 「いつ行くか」もあります。 can't:~できない decide:決める for:~のための our date:私たちのデート 例文 We can't decide where to go for our date, so we might just stay home. デート場所決まらないから、結局家にいるかもしれない。 so:だから might:~かもしれない just:ただ stay home:家にいる 参考にしてみてください。
「自転車置き場が満車だった」は上記のように表現できます。 直訳は「自転車を停めるためのスペースがなかった」です。この表現はとても自然で、日常会話でもよく使われます。 There is no + 単数名詞/不可算名詞 There are no + 複数名詞 という形で「〜がまったくない」「〜が一つもない」という意味を表します。 space:スペース、場所(不可算名詞) to:~するための park:駐車 my bike:私の自転車 例文 When I got to the station, there was no space to park my bike. 駅に着いたとき、自転車置き場が満車だった(自転車を停めるスペースがなかった)。 When:~の時 got to:着いた the station:駅 参考にしてみてください。
「スマホの写真を整理したい」は上記のように表現できます。 文法的にシンプルですので、写真を整理したいという気持ちがそのまま伝わる、分かりやすい文だと思います。文法構造は、主語 + want to + 動詞 + 名詞句で、「~をしたい」という意味を表現しています。organize は「整理する」という意味の他動詞ですので、目的語を置きます。 カジュアルな表現であり、友達や家族との会話、SNS投稿などで気軽に使えます。 photos:写真 on my phone:私のスマホの 例文 I want to organize the photos on my phone before I run out of storage space. ストレージがいっぱいになる前にスマホの写真を整理したい。 before:~の前に run out of:〜がなくなる、〜を使い果たす storage space:ストレージ容量、保存スペース 参考にしてみてください。
「片道切符の旅に出たい」は上記のように表現できます。 one-way trip は「片道の旅」という意味で、復路の予定を立てずに行くニュアンスを持ちます。 ただし、「目的地を決めずに」という意味は含まれていませんので、その意味を持たせたい場合は、 with no fixed destination (目的地を決めずに)というようなフレーズを付け加えると良いと思います。 want to:~したい take a trip:旅をする with:〜を持って、〜の状態で no:~ない fixed destination:決まった目的地 例文 I want to take a one-way trip to discover new places and meet new people, and feel a sense of freedom I've never felt before. 新しい場所を発見して、新しい人に会うために片道の旅に出たい。そして今まで感じたことのない自由を感じたい。 discover:発見する meet:会う a sense of:~の感覚 freedom:自由 have never 過去分詞:~したことがない before:今まで 参考にしてみてください。