Claire2

英語系資格

英検準1級

自己紹介

現在、オンライン英会話をほぼ毎日受講しており日々勉強中です。
ネイティブレベルではありませんがお役に立てればと思っております。

モチベ を英語で教えて!

「モチベ 」は上記のように表現できます。

「モチベ」という言葉は、「モチベーション」の略で、英語ではそのまま motivation と言います。
関連する単語で、motivated（形容詞）「動機付けられた、やる気を与えられた」や motivate（動詞）「動機を与える、やる気にさせる」があります。

やる気が高いときには以下のような表現を使えます。
例文
I'm highly motivated.
私はとてもやる気に満ちています。
highly : とても

I'm full of motivation.
やる気で満ちています。
full of : 満々、いっぱいで

やる気がないときには以下のような表現が使えます。
例文
I'm not feeling very motivated today.
今日はあまりやる気がありません。

I lack the motivation right now.
今、やる気がありません。
lack : 欠ける、不足する

色んな表現を使って、やる気がある、ないを表現できます。

参考になれば幸いです。

もし明日休みが取れるとしたら何をする？ を英語で教えて!

「もし明日休みが取れるとしたら何をする？ 」は上記のように表現できます。

If you could ~ : もしあなたが～できるとしたら（仮定法過去の形）
・仮定法過去は、現実には起こりそうにない仮定の状況を表します。If + 主語 + 過去形, 主語 + would + 動詞の原形の形で使われます。

take : （休みを）取る
the day off : 休み
tomorrow : 明日

what would you do? : 何をしますか？
・仮定法の結果を述べる部分で疑問文になっています。

例文
If you could go anywhere tomorrow, where would you go?
もし明日どこでも行けるとしたら、どこに行きますか？

anywhere : どこへでも

ちょっと想像してみて！ を英語で教えて!

「ちょっと想像してみて！」は上記のように表現できます。

Just : ちょっと、ただ
imagine : 想像する　
for a moment : 少しの間（前置詞句）

Just imagine は「ちょっと想像してみて」という表現で、会話の中で何かを思い描いてもらいたいときに使います。主語（ you ）が省略された命令文の形で、「想像してみて！」という行動を相手に促しています。for a moment は省略しても構いませんが、その場合、シンプルで直球な印象となります。強調が強く、すぐに想像してほしい場合に使います。for a moment を付け加えることで、優しく穏やかで、少し時間をかけて考えてもらうニュアンスとなり、落ち着いたトーンで、丁寧さを感じさせます。

例文
Just imagine yourself on a sunny beach, relaxing.
自分が晴れたビーチでリラックスしているところを想像してみて！
yourself : あなた自身
sunny beach : 晴れたビーチ
relaxing : relax「くつろぐ、リラックスする」の現在分詞

参考になれば幸いです。

普段なかなか会うことが出来ない人との関係を維持できる を英語で教えて!

「普段なかなか会うことが出来ない人との関係を維持できる」は上記のように表現できます。

It helps maintain : ～を維持するのを助ける
・ここでは、help + 動詞の原形の形が使われていますが、help + to + 動詞の原形とすることもできます。後者の方が、ややフォーマルな印象を与え、特に書き言葉やフォーマルな文章で好まれます。

relationships : 関係

people you don't often get to see : 普段なかなか会うことが出来ない人
・この表現は、people を修飾する関係代名詞節で、 you don't often get to see が「普段会うことができない」という情報を加えています。また、people の後には、関係代名詞 who が省略されています。
get to see : 会うことができる

例文
One of the advantages of social media is that it helps maintain relationships with people you don't often get to see.
SNSの利点のひとつは、普段なかなか会えない人との関係を維持できることです。

advantages : 利点
social media : SNS

参考になれば幸いです。

人とのコミュニケーションがより表面的になる を英語で教えて!

「人とのコミュニケーションがより表面的になる」は上記のように表現できます。

Communication with others : 他人とのコミュニケーション
become : ～になる
more superficial : より表面的な（superficial 「表面的な」の比較級）

この文章は、この文はシンプルな主語+述語+補語の形の文です。Communication with others が主語となっており、Communication が不可算名詞で三人称単数形なので、動詞も、単数形の becomes となっています。more superficial が補語で、ここでは、形容詞 superficial が比較級の形で使われています。

例文
One major downside of social media is that communication with others becomes more superficial.
SNSの主な欠点の1つは、他者とのコミュニケーションがより表面的になることです。

major : 主な
downside : 欠点
social media : SNS

参考になれば幸いです。