Claire2

英語系資格

英検準1級

自己紹介

現在、オンライン英会話をほぼ毎日受講しており日々勉強中です。
ネイティブレベルではありませんがお役に立てればと思っております。

見るのが待ち遠しいです を英語で教えて!

「見るのが待ち遠しいです」は上記のように表現できます。

can't wait は、cannot wait の短縮形で、直訳すると「待つことができない」という意味ですが、実際には「待ちきれない」「とても楽しみ」という感情を表す表現です。「待てないほど楽しみ」というポジティブな文脈で使い、フォーマルな場面よりもカジュアルな会話でよく使われます。

to watch it は不定詞の to を使って、「それを見ること」を表現しています。

例文
I can’t wait to watch the match tomorrow.
明日の試合を見るのが待ちきれません。
match : 試合
tomorrow : 明日

The movie looks amazing. I can’t wait to watch it.
その映画、とても面白そう。見るのが待ちきれません。
look : ～に見える
amazing : 素晴らしい、驚くべき（形容詞）
ここでは、 looks amazing で「面白そう」と訳しています。

参考になれば幸いです。

次のトピックに移りましょう を英語で教えて!

「次のトピックに移りましょう」は上記のように表現できます。

let's : let us 「～しましょう」の短縮形（提案をする表現）
move on to : ～に進む、～に移る（句動詞）
next topic : 次の話題

例文
If there are no further questions, let's move on to the next topic.
他に質問がなければ、次のトピックに移りましょう。

if : もし～ならば
there are : ～がある（there is 構文の複数形）
no : ～がない
further questions : さらなる質問（追加の質問）

このフレーズは会議やプレゼンなど、フォーマルな場面でよく使われる便利な表現です。

参考になれば幸いです。

やることが沢山ありすぎて、疲れがでてきました を英語で教えて!

「やることが沢山ありすぎて、疲れがでてきました」は上記のように表現できます。

so much to do は、「たくさんのやるべきこと」という意味で、much が「不特定の量」を表す名詞で、so much で「とても多くの事」となります。to do は不定詞で「やるべきこと」「するべきこと」という意味を加えています。

it's starting to は、「～し始めている」という現在進行形の意味を含む表現です。

wear me out は、 「私を疲れさせる」というイディオムです。wear out は「疲れ果てさせる」「消耗させる」という意味を持ちます。覚えておきましょう。

例文
A : Are you okay?
大丈夫？
B : I have so much to do, and it's starting to wear me out.
やることが沢山ありすぎて、疲れがでてきました。

参考になれば幸いです。

でもまだ時間がはっきりとしないんです を英語で教えて!

「でもまだ時間がはっきりとしないんです」は上記のように表現できます。

But : しかし
the time : その時間
hasn’t been : 現在完了形 has not been の短縮形
decided : decide「決める」の過去分詞形
yet : まだ

この文章では、現在完了形の受動態を使うことで、「過去から現在までの間にまだ決まっていない」という状態を表現していて、予定を調整中のときや詳細が未定の場合に非常に便利です。

例文
A : So tomorrow works for you, right? What time would be convenient for you?
明日ならご都合よろしいのですね。何時ごろがよろしいですか？
B : But the time hasn’t been decided yet.
でもまだ時間がはっきりとしないんです。

tomorrow : 明日
work : 機能する、都合が良い
right? : ～ですよね？
・確認をするためのフレーズで、肯定文の後に、カンマをつけて right? とすることで、相手に質問や確認するニュアンスになります。
What time~? : 何時が～ですか？
convenient : 都合が良い

参考になれば幸いです。

私の名字斉藤は、"sigh toe"の発音に似ています を英語で教えて! を英語で教えて!

「私の名字斉藤は、"sigh toe"の発音に似ています」は上記のように表現できます。

last name は「名字」を指す英語の表現で、特にアメリカ英語で一般的に使用されます（イギリス英語では surname も使われます）。
Full name : フルネーム（名字＋名前）
First name (又は Given name) : 下の名前
Last name (又は Family name) : 名字（姓）
Maiden name : 旧姓（結婚前の名字）
Stage name : 芸名（俳優や歌手などが使用する名前）
Pseudonym : 偽名、仮名（特に作家などの場面で使用）
これらは、名前に関する単語で他にも覚えておくと便利なものです。

sounds like は「～のように聞こえる」という表現で、名前の発音を例える際に便利なフレーズです。

例文
My first name is easy to pronounce, but my last name, Saito, sounds like 'sigh toe' in English."
私の名前は発音するのが簡単ですが、名字の斉藤は英語で「サイ・トウ」のように聞こえます。

pronounce : 発音する

参考になれば幸いです。