プロフィール
sashacitrus
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
イギリスに５年ほど住んだ経験があり、イギリス独特の言い回しについての知識があります。
0
256
「（あなたが）簡単に騙されるなんて信じられない」は上記で表します。 I can’t believe～：～なんて信じられない be scammed：騙される scam は「詐欺などで騙す」という意味です。 easily：簡単に 例 He is sending money to a girl he met on an app. I can't believe he is scammed easily. 彼はアプリで知り合った女の子にお金を送っているよ。簡単に騙されるなんて信じられない。 met on an app：アプリで知り合った app はアプリを意味します。 ここでのmet (meet 「会う」の過去形）は実際に対面して会う・会わないではなく、「知り合う」の意味で使われています。
0
133
1. Not my type. 直訳すると「私の好みではないな」という意味になります。 type は「タイプ」「好み」のことです。 例 I went to a matchmaking party, I looked at boys and I thought ”Not my type.” 合コンに行って、男子を見たら、「ないな」って感じだったわ。 matchmaking party は「合コン」のことです。他にも group dating という表現があります。 2. Not a chance こちらも「ないな」「ありえない」を意味します。 例 A：She fancies you! Why don't you go out together? あの子はきみに片思いしてるよ！付き合っちゃえば？ B：Not a chance. ないな。 fancy～：～を好む 人を恋愛的な意味で片思いする場合にも使われる表現です。お互いに付き合っている状態では使用しません。 go out together：付き合う 参考になれば幸いです。
0
164
「足でやんないで」は上記で表します。 直訳すると「それを足を使ってやらないで」の意味です。 Don’t～：～をしないで 禁止を表します。 with～：～を使って 手段を表します。 例 You are closing the door with your foot again! Don't do it with your foot! また足でドアを閉めたね！足でやんないで！ close the door：ドアを閉める 「～しないで」を「～しないでください」と丁寧に言いたい場合は、Please don’t～ または Don't ～please のように please をつけることで丁寧に表現できます。 さらに丁寧に「～しないでいただけますか？」と言いたい場合は以下です。 May I ask you not to～？ 例 May I ask you not to close the door with your foot? ドアを足で閉めないでいただけますか？ ご参考になれば幸いです。
0
184
「簡単にはむけない」は上記で表します。 not easy：簡単ではない peel：皮をむく 「簡単ではない」を言い表したいときに、以下の表現も使用できます。 difficult：難しい challenging：能力が必要とされる peel はほかにも「はがす」の意味があります。 英語圏でシールなどを購入したときに、パッケージに easy to peel 「剥がしやすい」と書かれている場合があります。 例 The skin of this fruit is hard, it is not easy to peel. この果物の皮は固いから、簡単にはむけない。 skin は「果物の皮」のことです。他にも「皮膚」や「毛皮」の意味があります。 果物の皮が「厚い」ときは thick で言い表します。
0
180
「少しお金をとっておこう」は上記のように表します。 save：貯金する、（お金などを）とっておく saving box は「貯金箱」のことです。 例 There is something I want to buy, so let's save a little money from the salary. 買いたいものがあるので、給料から少しお金をとっておこう。 salary は「給料」のことです。 save のほかにも keep で「お金をとっておく」ことを表現できます。 a little は「少しの」を意味します。 little だけだと「ほとんどない」の意味になるので、必ず a をつけましょう。 参考になれば幸いです。