簡単に騙されるなんて信じられない を英語で教えて!

Question

友達が詐欺にあったので、「簡単に騙されるなんて信じられない」と言いたいです。

Answer 1

・I can't believe you are scammed easily.

「（あなたが）簡単に騙されるなんて信じられない」は上記で表します。

I can’t believe～：～なんて信じられない
be scammed：騙される
scam は「詐欺などで騙す」という意味です。
easily：簡単に

例
He is sending money to a girl he met on an app. I can't believe he is scammed easily.
彼はアプリで知り合った女の子にお金を送っているよ。簡単に騙されるなんて信じられない。

met on an app：アプリで知り合った
app はアプリを意味します。
ここでのmet (meet 「会う」の過去形）は実際に対面して会う・会わないではなく、「知り合う」の意味で使われています。