プロフィール
Suzie
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
現在、IT業界で通訳・翻訳のお仕事をしております。
0
527
1. most critical point 最も重要なポイント critical ：「非常に重要な」を意味します。 例文 We don’t have much time. What is the most critical point to focus on? 時間があまりありません。最も重要なポイントは何ですか？ to focus on：「集中すべき」というニュアンスを加えています。試験前の緊急性を伝えたい時に適しています。 2. key point 最も重要なポイント key point ：「重要なポイント」という意味です。簡潔で汎用的な表現です。 例文 Can you tell me the key point to remember for the test? 試験のために覚えておくべき重要なポイントを教えてもらえますか？ to remember：「覚えておくべき」という意味を付け加えることで、試験の準備に関する意図を明確にしています。 参考にしてみてください。
0
233
1. the current trends in the industry 業界トレンド current trends：「現在のトレンド」を表します。 in the industry：「業界で」を明確に示しています。 ＊ 話題のタイミングを強調したい時に便利な表現です。 例文 What are the current trends in the industry? 現在の業界のトレンドはどうなっていますか？ 2. the latest industry trends 業界トレンド latest が「最新の」という意味です。 ＊ 情報収集に焦点を当てた表現です。 例文 Could you share some insights on the latest industry trends? 最新の業界トレンドについての知見を共有していただけますか？ 参考にしてみてください。
0
384
1. high demand 好評につき 「好評につき」は英語で「high demand（高い需要）」を使います。 フォーマルで明確な表現です。 例文 Our limited-edition mugs are sold out due to high demand. 限定版のマグカップは好評につき完売しました。 due to は「～のために」「～によって」という意味です。 2. Thanks to your support thanks to は「～のおかげで」という意味を持つ表現です。 「好評につき」の意味合いを「皆様のご支援のおかげで」と表現したフレーズです。 例文 Thanks to your support, all tickets are sold out! 皆様のご支援のおかげでチケットは完売しました！ sold out は、「完売する」という慣用句でです。 参考にしてみてください。
0
368
1. A longtime favorite 長年のお気に入り longtime は「長期間の」という意味を持つ形容詞で、「長年のお気に入り」というニュアンスを簡潔に表現しています。 例文 This book has been a longtime favorite of mine. この本は長年のお気に入りです。 2. A cherished classic over the years 長年のお気に入り cherished は「大切にしている」「愛されている」を表しています。 classic は「定番」や「お気に入りのもの」を意味します。 例文 This song is a cherished classic over the years. この曲は長年にわたって愛されてきた定番です。 参考にしてみてください。
0
509
1. There’s a big bug in my room. 部屋に大きな虫が出た。 There’s：「～がいる／ある」という存在を伝える表現です。 Big bug：大きな虫をシンプルに表現しています。 例文 There’s a big bug in my room. Can you send someone to remove it? 部屋に大きな虫がいます。どなたか対応していただけますか？ 2. A large insect appeared in my room. 部屋に大きな虫が出た。 A large insect：「大きな虫」を少しフォーマルに表現しています。 Appeared：「現れる」「出現する」という動詞です。 例文 A large insect appeared in my room. I’d like to request assistance. 部屋に大きな虫が現れました。対応をお願いします。 参考にしてみてください。