myun3

自己紹介

私はこれまで20年、大学受験予備校で英語を指導してきました。
中学生～浪人生まで、基礎レベルから、医学部・難関大クラスまで英語を教えてきました。

また大学のオープン模試の英語の問題作成や、英検の練習問題も各種作成しています。

バックグラウンドとしては、幼少期にオーストラリアの現地校で過ごし、大学でも英語を専攻しております。

急げる？ を英語で教えて!

1. Can you hurry up?
急げる？
hurry up 「急ぐ、急いで進める」
Can you ～? は「～できますか、～してくれませんか」と相手に依頼をする表現で、カジュアルな場面で使われます。
もう少し丁寧に伝えたい場合は、「Could you ～?」を使うとよいでしょう。

例
Can you hurry up? We’re running out of time.
急げる？時間がなくなってきてるよ。
run out of ～ は「～が不足する、足りなくなる」という意味で、日常的によく使う表現なので覚えておくと便利です。

2. Can you speed things up?
もう少し早くできる？
speed ～ up は「～を早める」という表現で、日本語で「スピードアップする」と同じ意味になります。speed up ～ という使い方もできますが、speed ～ up というように目的語を間にはさんで使うことも多いです。

例
Can you speed things up? The deadline is approaching.
もう少し早くできる？締め切りが近づいているから。
deadline 「締め切り」
approach 「近づく」
ここでは is approaching と進行形にすることで「迫りつつある」という意味を出しています。

ぜひ参考にしてみてくださいね！

上の階に置いてきちゃった を英語で教えて!

1. I left it upstairs.
上の階に置いてきちゃった。
left は leave の過去形です。
leave には「出発する、去る、あとに残す、～のままにする」などたくさんの意味があります。
ここでは「あとに残す、置き忘れる」という意味です。
upstairs 「上の階」

例
I left it upstairs. Let me go get it.
上の階に置いてきちゃった。取ってくるよ。
let (人) ～ 「(人)に～させる、させてあげる」
let me go get it 「私に取りに行かせて」⇒「取りに行ってくるね」

2. I forgot it on the upper floor.
上の階に置いてきちゃった。
on the upper floor 「上の階に」

例
I forgot it on the upper floor. I’ll grab it now.
上の階に置いてきちゃった。今取りに行くよ。
grab 「つかむ、握る、取る」

ぜひ参考にしてみてくださいね！

つい引き受けちゃう を英語で教えて!

1. I end up saying yes.
結局は「はい」と言ってしまう。
end up は「結局～してしまう」という意味で、意図せずそうなる結果を表します。
saying yes 「イエスと言う、引き受ける」

例
Whenever someone asks me for help, I end up saying yes.
誰かに頼まれると、つい引き受けちゃうんだ。
whenever 「～するときはいつでも、いつ～しようとも」
ask for 「～を頼む」

2. I can’t help but accept.
つい引き受けちゃう。
can’t help but は「～せざるを得ない、つい～してしまう」という意味を表す構文で、自分の意思に反してそうなってしまうことを表します。
accept 「引き受ける、受け入れる」

例
I can’t help but accept when people ask me for favors.
人に頼まれると、つい引き受けちゃうんだ。
ask 人 for favor 「人に頼みごとをする」
favor 「親切な行い、厚意」

ぜひ参考にしてみてくださいね！

急に飛ぶ を英語で教えて!

1. jump suddenly
急に飛ぶ
suddenly 「急に、突然」

例
Be careful—it jumps suddenly and might scare you.
気を付けて。急に飛ぶからびっくりするかもしれないよ。
might 「～かもしれない」（助動詞）
scare 「怖がらせる」

2. leaps out of nowhere
どこからともなく急に飛ぶ
leaps は「跳ぶ、飛び跳ねる」という意味で、jump よりも勢いのある動きを示します。
out of nowhere は「どこからともなく、突然」という意味で、予想外のタイミングや場所から現れるニュアンスです。

例
Watch out—it leaps out of nowhere when you least expect it.
気を付けて。急にどこからともなく飛び出してくるからね。
watch out 「気を付ける、注意する」
least 「最も～しない」⇔ most 「最も～する」
expect 「予期する、期待する」

ぜひ参考にしてみてくださいね！

階段がきつすぎる を英語で教えて!

1. The stairs are too hard.
階段がきつすぎる。
stairs 「階段」
ここでの too は「～すぎる」という意味です。
too hard で「きつすぎる、大変すぎる」という意味になります。

例
The elevator is broken, and the stairs are too hard to climb.
エレベーターが故障していて、階段がきつすぎる。
too ～ to … は「～すぎて…できない」という意味を表す構文です。

2. The stairs are exhausting.
階段がきつすぎる。
exhausting 「疲れさせる、へとへとにする」
一般的に「疲れた」という意味を表す tired よりも強いニュアンスで、「本当に大変だ」と感じる場合に使う表現です。

例
The stairs are exhausting. I want the elevator to work.
階段がきつすぎる。エレベーターが動いてほしい。

ぜひ参考にしてみてくださいね！