プロフィール
twatanabe1003
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :429
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
はじめまして。
twatanabe1003と申します。
現在ガーナ共和国の大学で学生たちにパソコンの使い方を教えています。
何卒宜しくお願いします！
0
262
1. It feels really hot today. 体感温度が高いですね。 feels hot : 暑く感じる 日常会話でよく使われるカジュアルな表現です。 2. The perceived temperature is quite high. 体感温度が高いですね。 perceived temperature : 体感温度 より具体的に「体感温度」を伝えるフォーマルな言い方です。 ちなみに「湿気や風の影響で暑く感じる」という状況を強調したい場合、以下のフレーズをつけると良いでしょう。 The perceived temperature is quite high because of the humidity. 湿気のせいで体感温度がかなり高いですね。 humidity : 湿気 参考になれば幸いです。
0
606
1. Does this room have a bathtub? この部屋にバスタブがありますか？ room : 部屋 bathtub : バスタブ シンプルで直接的な表現です。 2. Is there a bathtub in this room? この部屋にはバスタブがありますか？ Is there...? : ～がありますか？ 少し柔らかいニュアンスで尋ねる場合に使えます。 ちなみにフォーマルに聞きたい場合は、以下の通りです。 Could you tell me if this room has a bathtub? この部屋にバスタブがあるか教えていただけますか？ 参考になれば幸いです。
0
512
1. Could you change the sheets, please? シーツの交換をお願いします。 change the sheets : シーツを交換する 最も自然で日常的な表現です。ホテルなどで使いやすいフレーズです。 Could you change the sheets, please? They need to be freshened up. シーツの交換をお願いします。新しくしていただきたいのですが。 freshened up : 新しくする、さっぱりさせる 2. I’d like to request a sheet change. シーツの交換をお願いします。 request: 要請する、お願いする 少しフォーマルで丁寧な言い回しになります。 語尾にpleaseを添えることで、さらに丁寧さのニュアンスが伝わってきます。 I’d like to request a sheet change, please. シーツの交換をお願いしたいのですが。 参考になれば幸いです。
0
295
1. Do you have any recommended tours? おすすめの観光ツアーはありますか？ recommended : おすすめの シンプルで使いやすい表現です。 Do you have any recommended tours in this area? このエリアでおすすめの観光ツアーはありますか？ in this area : このエリアで 2. Any sightseeing tours you’d recommend? おすすめの観光ツアーはありますか？ 相手に提案を求めるカジュアルで親しみやすい表現です。 Any sightseeing tours you’d recommend for a first-time visitor? 初めて訪れる人向けのおすすめ観光ツアーはありますか？ first-time visitor : 初めて訪れる人 ちなみにより丁寧に尋ねたい場合は、「Could you suggest... 」や 「Would you recommend... 」を使うと、より柔らかな印象を与えられます。 Could you suggest a good tour for families? 家族向けの良い観光ツアーを教えていただけますか？ suggest : 提案する、勧める families : 家族向け 参考になれば幸いです。
0
741
1. Where is the elevator? エレベーターはどこですか？ elevator : エレベーター（アメリカ英語） シンプルかつカジュアルで、急いでいる場面で使いやすい表現です。 Where is the elevator? I need to go upstairs. エレベーターはどこですか？上の階に行きたいのですが。 upstairs : 上の階 2. Can you tell me where the elevator is? エレベーターはどこですか？ 丁寧に尋ねたい場合の表現です。 ちなみにイギリス英語を話す相手には lift を使うと良いでしょう。 「すみません」を付け加えたい場合は、Excuse me を文頭に付けると良いです。 Excuse me, where can I find the lift? すみません、エレベーターはどこにありますか？ find : 見つける lift : エレベーター（イギリス英語） 参考になれば幸いです。