mizuki

自己紹介

はじめまして。
美月**と申します。

私はアメリカの帰国子女です。

よろしくお願いいたします。

温度を下げて を英語で教えて!

「温度を下げて」は、上記のように表現します。

lower は「下げる」を意味する動詞、temperature は「温度」を意味する名詞です。

例文
Can you please lower the temperature in this room?
空調の温度を下げてもらえますか？

Can you please ~?：～してもらえますか？

He adjusted the settings on the air conditioner to lower the temperature in the room.
彼は空調の温度を下げるために、エアコンの設定を調節しました。

adjust：調整する

ちなみに、逆に温度を「上げる」ときは raise という動詞を使いますよ！

無為 を英語で教えて!

「無為」は、上記のように表現します。

idleness は名詞、idle が形容詞で、日本で言う 「アイドルタイム」のアイドルのことです。人気者を意味する idol とは違う単語なので注意しましょう。

例文
How do you say "無為" in English?
「無為」は英語で何と言いますか？

how do you say ~：～は何といいますか

The rainy weekend was spent in idleness.
雨の週末は無為に過ごしました。

spend：過ごす

I feel somewhat guilty about spending the summer in idleness.
夏を無為に過ごしてしまうのは、なんだか罪悪感があるわ。

somewhat：幾分
feel guilty：罪悪感を感じる

もってく を英語で教えて!

会話を盗むという意味の「もってく」は、上記の動詞で表現できます。

「会話を盗む」の文字通り、泥棒など何かを「盗む」ことを steal といいます。

例文
He steals every single conversation!
彼はいつも会話を盗んでくの！（また話をもってかれた！）

every single：毎回
conversation：会話

Be careful not to steal the conversation when your boss is taking.
上司が話しているときは、話をとってしまわないように気を付けて。

Be careful：注意して
not to ~：～しないように
boss：上司

しつけ を英語で教えて!

犬の「しつけ」は、上記の動詞で表現できます。

日本でもしつける人のことを「トレーナー」と呼ぶので馴染みのある英単語でしょう。

It might be a good idea to work on training our dog more.
僕らの犬、もっとしつけをした方がいいかもね（犬はちゃんとしつけをしたほうが良い）。

It might be a good idea：良い案かもしれない
work on：取り組む

I need to train my dog to sit when I say 'sit'.
「おすわり」と言ったらお座りするように私の犬をしつけなきゃ。

need：必要がある

ただならない を英語で教えて!

気味が悪いという意味の「ただならない」は、上記のように表現できます。

creepy は人でも場所でも「不気味だ」と感じられる場合に用いられる形容詞です。

例文
This street has a creepy atmosphere.
この道にはただならない空気があるね。

atmosphere：雰囲気

The abandoned house looks like a creepy haunted mansion.
その廃家は、不気味な幽霊屋敷のようです。

abandoned：放棄された
haunted mansion：幽霊屋敷

なお、コーヒーに入れるミルクの creap「クリープ」という商品名は日本の造語です。英語圏の人にとっては creep（creepyの名詞形）を連想させるので驚きますよ！