yuri_Ko93

肩こりがあります を英語で教えて!

1. I have a stiff neck.
「肩こりがあります」と言う一般的な言い方です。「stiff」は「固い」という意味で、首や肩の動きが悪くなることを表します。「neck」は「首」です。この表現は、肩こりを具体的に指すことができます。

例文
I have a stiff neck from working too long at the computer.
コンピュータで長時間働いていたので、肩がこっています。

2. I have shoulder tension.
「tension」は「緊張」という意味です。「shoulder」は「肩」です。この表現は、肩に感じる緊張や痛みを伝えます。

例文
I have shoulder tension because of stress.
ストレスのせいで肩こりがあります。

3. My shoulders are tight.
「tight」は「きつい」という意味です。この表現は、肩の筋肉が硬くなっている状態を表しています。

例文
My shoulders are tight after exercising.
運動した後、肩がこっています。

丁寧に運んで を英語で教えて!

1. Please handle this carefully.
「handle」は「扱う」という意味で、「carefully」は「丁寧に」という意味です。この表現は、何かを丁寧に運ぶように頼むときによく使われます。

例文
Please handle this carefully; it's fragile.
これ、丁寧に運んでください。壊れやすいです。

2. Please be gentle with this.
「be gentle」は「優しくする」という意味です。この表現は、特に壊れやすいものを扱うときに使います。「this」は運んでほしい物を指します。

例文
Please be gentle with this box; it has dishes inside.
この箱は丁寧に扱ってください。中に食器があります。

3. Can you transport this delicately?
「transport」は「運ぶ」という意味で、「delicately」は「繊細に」「丁寧に」という意味です。この表現は、運び方に特に気をつけてほしいときに使えます。

例文
Can you transport this delicately? It's very valuable.
これ、丁寧に運んでくれますか？とても大切なものです。

寄っていい？ を英語で教えて!

1. Can I stop by this shop?
「Can I～?」は「～していい？」と許可を求める表現で、相手に気軽に質問できます。「stop by」は「立ち寄る」という意味で、友人に「このお店に寄っていい？」と聞きたいときにぴったりです。

例文
Can I stop by this shop for a minute?
このお店、ちょっと寄っていい？

2. Do you mind if we check out this store?
「Do you mind if～?」は「～してもいい？」という表現で、相手の意向を聞く丁寧な聞き方です。「check out」は「ちょっと見てみる」という意味もあり、お店に少し立ち寄りたいときに使えます。

例文
Do you mind if we check out this store for a sec?
このお店、ちょっと見てみてもいい？

3. Is it okay if we pop in here?
「Is it okay if～?」は「～しても大丈夫？」という意味で、軽い感じで許可を求める表現です。「pop in」は「少し立ち寄る」というニュアンスがあり、短時間訪問する際に便利な表現です。

例文
Is it okay if we pop in here for a bit?
ちょっとここに寄っても大丈夫？

めちゃくちゃなことを言う を英語で教えて!

1. say something ridiculous
「ridiculous」は「ばかげている」「おかしな」という意味です。「say something ridiculous」で「ばかげたことを言う」となり、理不尽な要求や変なことを言う場面で使えます。

例文
You’re saying something ridiculous!
君、めちゃくちゃなことを言ってるよ！

2. make an absurd request
「absurd」は「非常識な」「理不尽な」という意味です。「make a request（リクエストをする）」と組み合わせて「理不尽な要求をする」となります。

例文
He made an absurd request.
彼はめちゃくちゃな要求をしてきた。

3. talk nonsense
「nonsense」は「意味がわからない」「ばかげている」という意味です。「talk nonsense」で「ばかげたことを話す」となり、めちゃくちゃなことを言う状況に適しています。

例文
Stop talking nonsense!
めちゃくちゃなことを言うのはやめて！

もっと良い仕事 を英語で教えて!

1. a better job
「better」は「より良い」という意味です。「a better job」とすることで、「もっと良い仕事」という意味になります。シンプルでよく使われる表現です。

例文
I hope you find a better job next time.
次はもっと良い仕事が見つかるといいね。

2. a great opportunity
「opportunity」は「機会」という意味です。「great」は「素晴らしい」という意味で、「a great opportunity」は「良い機会（仕事）」を指します。

例文
I’m sure a great opportunity is waiting for you.
きっと素晴らしい仕事のチャンスが待っているよ。

3. something even better
「something」は「何か」、「even better」は「さらに良い」という意味です。この表現は「何かもっと良いもの」というニュアンスを含み、次の仕事への前向きな期待を表現します。

例文
I hope you find something even better.
次はもっと良いものが見つかるといいね。