プロフィール
yamauchi48474223
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :200
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
東京大学の学生です。英語は得意なので、この仕事内容には自信があります。精一杯頑張りたいと思います。
0
56
1. How quickly can you upload this announcement to the web? どれくらいの速さでこのアナウンスをウェブにアップできますか？ how quickly は「どれくらい速く」という意味の疑問詞句になっています。can you upload の部分は助動詞の can を用いて「アップロードできますか？」という意味を表しています。this announcement は「このアナウンス」、to the web は「ウェブに」です。スピードを重視して尋ねる表現です。 2. How long will it take to post this announcement online? このアナウンスをウェブに投稿するのにどれくらい時間がかかりますか？ how long は「どれくらいの時間」、will it take は「かかりますか？」という意味です。to post this announcement online は「このアナウンスをオンラインに投稿すること」です。具体的な所要時間を聞く際に適しています。 3. When can you have this announcement uploaded to the website? このアナウンスをウェブサイトにアップロードできるのはいつですか？ when は「いつ」、can you have this announcement uploaded は「このアナウンスをアップロードしてもらえますか？」という意味で、upload を受動態にした表現になっています。to the website は「ウェブサイトに」です。締め切りや具体的な時間を聞きたいときに使いやすい表現です。 参考になれば幸いです！
0
59
1. What time does the bank usually get busy? 何時ごろから銀行は混みますか？ what time は「何時ごろ」という意味で、does the bank usually get busy は「銀行は通常、混み始めますか？」という意味です。この文は、通常の混雑時間を尋ねています。 2. When does the bank tend to get crowded? 何時ごろから銀行は混みますか？ When は「いつ」という意味の疑問詞で、tend to は「〜しがちだ、〜の傾向がある」という頻出表現です。 get crowded は「混雑する」という意味のイディオムです。これは、銀行が混み始める傾向のある時間を尋ねています。 3. What time does the bank start to get busy? 何時ごろから銀行は混みますか？ start to get busy は「混み始める」という意味で、何時から混雑し始めるかを尋ねるフレーズです。シンプルで明確な表現です。 参考になれば幸いです！
0
69
1. Do you have any special goals for next year? 来年からの何か特別な目標はありますか？ Do you have は「持っているか？」という意味で、any special goals は「何か特別な目標」という意味です。for next year は「来年から」という意味で、来年に向けた目標について尋ねる文です。シンプルで直接的な表現です。 2. Are there any special goals you have for next year? 来年からの何か特別な目標はありますか？ Are there は「ありますか？」という意味で、any special goals は「何か特別な目標」を指します。この文は、目標があるかどうかを尋ねる間接的な方法です。 3. Do you have any specific targets for the coming year? 来年からの何か特別な目標はありますか？ Specific targets は「具体的な目標」という意味で、the coming year は「来年」という意味です。Do you have は「持っているか？」という意味で、来年に向けての具体的な目標があるかを尋ねています。 参考になれば幸いです！
0
66
1. When did the company get a vending machine? 会社に自販機が設置されたのはいつですか？ when did ~ get …? は「いつ〜を手に入れたのか？」を尋ねる表現です。get a vending machine で「自販機を導入する」という意味になり、会社が自販機を設置した時期を尋ねる形になります。 2. How long has there been a vending machine in the company? 会社に自販機が置かれてどのくらいになりますか？ how long has there been …? は「どのくらいの間〜が存在しているのか？」を尋ねる現在完了の表現です。there has been a vending machine で「自販機がある」という状態を表しており、「いつからあるのか」をやんわり聞くニュアンスになります。 3. Since when has the company had a vending machine? 会社に自販機があるのはいつからですか？ since when は「いつから」という意味で、has had は「持っている」という現在完了の表現です。この文では、「会社が自販機を持っている状態がいつから続いているのか」を尋ねています。 参考になれば幸いです！
0
72
1. A college degree is not as valuable as it used to be. 大卒の肩書は、以前ほど価値のあるものではなくなっています。 not as ~ as … は「…ほど〜ではない」という比較表現で、価値の低下を示しています。used to は「かつては〜だった」という意味で、「以前は価値があったが、今はそうではない」という変化を表しています。 2. A university degree no longer holds the same value as before. 大卒の肩書は、もはや以前と同じ価値を持っていません。 no longer は「もはや〜ない」という表現で、過去と現在の違いを強調しています。hold value は「価値を持つ」という意味のフレーズで、the same value as before により「以前と同じ価値ではない」ということを明確に伝えています。 3. A college diploma does not carry as much weight as it once did. 大卒の肩書は、かつてほどの重みを持たなくなっています。 carry weight は「影響力を持つ、重みを持つ」という表現です。not carry as much weight as … にすることで「…ほどの重みを持たない」と比較を示しています。once did は「かつてそうだった」という意味で、過去との対比を強調しています。 参考になれば幸いです！