プロフィール
yamauchi48474223
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
東京大学の学生です。英語は得意なので、この仕事内容には自信があります。精一杯頑張りたいと思います。
0
0
1. Can you take on this task? このタスクを引き受けてもらえる？ take on で「引き受ける」という意味になります。can you ～ を使ったシンプルで固すぎず、使いやすい表現です。 2. Could you handle this task? このタスクを引き受けてもらえませんか？ could you ～ を使うことで、より丁寧な表現になっています。「引き受ける」は handle という単語でも表すことができます。 3. Would you be able to take care of this task? このタスクを引き受けてもらうことは可能ですか？ take care of ～ は「～の世話をする」という意味が一般的ですが、転じて「引き受ける」という文脈で使うこともできます。would you be able to～ を使った、丁寧で柔らかい言い回しになっています。 参考になれば幸いです！
0
0
1. What is the next step? 次のステップは何ですか？ What is ～ を使ったシンプルで一般的な表現です。 2. What comes next? 次に何が来るんですか？ (次にやることはなんですか？) 「次のステップ」を「次にくるもの」と捉えて訳した、少しカジュアルな表現です。短くて使いやすい言い回しですね。 3. What should we do next? 私たちは次に何をすべきですか？ should を使った、具体的に何をすべきかを尋ねる表現です。自分個人の問題の場合は、we を I にすればOKです。 他にも、 What’s the next course of action? 次に取るべき行動は何ですか？ など、様々な表現があります。自分で考えて作ってみるのも勉強になりますよ！ 参考になれば幸いです！
0
0
1. How did you solve that problem? どうやってその問題を解決したんですか？ 「解決する」という意味の solve という動詞を使った、シンプルでよく使われる表現です。 2. How did you resolve that issue? どうやってその問題を解決したんですか？ resolve は solve と同じような「解決する」という意味を持ちますが、solve は具体的な答えを導き出し解決する時に、resolve は人同士の揉め事などを平和的に解決する時に用いられます。 「問題」は issue を使い表すこともできます。 3. What approach did you take to fix that problem? あなたはその問題を解決するのにどんなアプローチを取りましたか？ 「問題を解決する」は fix a problem と表すこともできます。「どんなアプローチをとったか？」と少し遠回しに尋ねる表現です。 参考になれば幸いです！
0
0
1. Who should I consult about that? 私はそれを誰に相談すればいいですか？ 「相談する」は英語で consult と言います。should を使って「誰に相談すべきか」を尋ねる、シンプルな表現です。 2. Who should I talk to regarding that? 私はそれに関して誰に相談するべきですか？ 「相談する」は talk to でも表すことができます。regarding は「～に関して」という意味です。 3. Who should I reach out to for advice on that? 私はそれについて誰に助言を求めるべきですか？ reach out to 人 for 事 で「人に事のために近づく・相談する」という意味になります。「アドバイスを貰う」というニュアンスが強めの表現です。 参考になれば幸いです！
0
0
1. How much budget will be needed? いくらくらいの予算が必要ですか？ How much ～ を使って「いくらくらい？」と尋ねるシンプルな表現です。「予算」は英語で budget と言います。 2. What kind of budget are we looking at? どのくらいの予算を見込んでいますか？ looking at は「(未来のことを)見込んでいる」という意味もあります。少し遠回りでカジュアルな表現です。 3. What’s the estimated budget for this？ これにどのくらいの予算を見積もっていますか？ estimated budget は「見積もられる予算」という意味で、「いくらくらいだと見積もっているか？」と尋ねる少しフォーマルな表現になっています。 参考になれば幸いです！
質問ランキング
アドバイザーランキング