haruu05

海外渡航歴

小学校の頃アメリカ英語(滞在歴6年間)，大学留学でベルギーに1年間滞在

自己紹介

haruと申します。
どうぞよろしくお願いします。

早めにチェックインできますか？ を英語で教えて!

アーリーチェックインは英語でそのままearly check in と表現することができます。
以下の3つのフレーズは意味合いに大きな違いはありませんが、紹介させていただきます。

Is it possible to check in early?
早めにチェックインすることはできますか。

Can I check in earlier?
チェックインを早めることは可能でしょうか。

Does this hotel allow early check-in?
このホテルはアーリーチェックインを許可していますか。

私の経験ですが、海外でも日本のようにアーリーチェックインは可能なとこも多い印象でした。
ただ、ホテル次第なので事前に上記のように聞いてみるといいかもしれません。

どの表現も少しのニュアンスの違いで、
どれも失礼なくホテルの受付で使えるので、好きな表現をぜひ使ってみてくださいね！

電話を折り返します を英語で教えて!

「電話を折り返します」は上記のように表現します。
I’ll は I will の短縮形で、「私は～するつもりだ」という未来の意思を表します。
Call you backは「電話し直す」という意味ですが、I’ll を文頭に使うことで自分の意思をよりはっきり相手に示すことができます。

また電話を折り返すときは、緊急で電話を切らないといけないシチュエーションが多いと思います。なので短い、この表現がシンプルで良いです。同僚が相手なら、これくらいカジュアルでも良いと思います。

例文:
I’m in a meeting right now, but I’ll call you back!
今、会議中です、終わったら折り返し電話します！

より丁寧な表現ですと、下記のようになります。
I’ll return your call as soon as possible.
なるべく早く電話かけ直しますね。

ご参考にしてください。

宿題を手伝ってくれませんか？ を英語で教えて!

「宿題を手伝ってくれませんか？」は上記のように表現します。
またこちらは、兄弟に宿題を手伝って欲しいときの1番わかりやすい表現です。

Can you〜は「あなたは～できますか？」で、相手に依頼やお願いをするときに使います。
また、help me は「私を手伝って」という意味で、相手に助けやお願いをするときに使います。

例文
Bro, can you help me with my homework? It’s quite difficult for me to solve it.
兄さん、宿題を手伝ってくれない？自分で解くのがかなり難しいんだ。

ちなみに、宿題がありそうな主要な教科をお伝えします。

Mathematics (Math) 算数, 数学
Science 理科、科学
English 英語
History 歴史
Geography 地理
Foreign Languages 外国語

これらを一緒に覚えておくと、
Math homeworkなどより具体的な教科も伝えることができます。

宿題頑張ってくださいね！

Wi-Fiを使えますか？ を英語で教えて!

このフレーズは必須ですね。
私も今朝カフェで使ったばかりです笑

ここ最近日本でも、Wi-Fiフリースポット増えてきた印象です。
海外では使えるとこが多い印象でしたので、日本でカフェ以外でも使える場所がもっと増えるといいですね！

1. Can I use the Wi-Fi here?
ここのWi-Fi は使えますか？

定番の表現です。　Can I〜　「〜して良いですか」
と許可を求める方になります。

2. Is there Wi-Fi available here?
こちらではWi-Fi は使用できますでしょうか？

availableという単語は一般的ですが、Can I use〜　より英語レベルが少し上の表現です。

どちらともカフェの店員さんに使える、失礼のない表現です。

ぜひ使ってみてくださいね！

シートマスク を英語で教えて!

日本語ではパックとも言う、シートマスクはそのまま pack ではなく
sheet maskが正解です。

ちなみにpackは英語では詰めると言う意味なので通じません。
そのままsheet maskと言う表現を使ってください。

I use a sheet mask every day for my skin care.
美容のために、シートマスクを毎日貼っています。

I’m traveling to Korea next month. Do you have any recommendations for sheet masks for souvenir?
来月韓国へ旅行に行くんだけど、お土産におすすめのシートマスクってありますか？

ご参考にしてくださいね！
今年は特にシートマスクが流行りましたよね。