プロフィール
CBC
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
どうぞ宜しくお願いいたします。
0
0
「新しいダイエットプログラムに変更したい。」は上記のように表現します。 「want to～」は、～の箇所に動詞をいれて、「～したい」を表します。 例） My parents want to buy a new car next year. 私の両親は来年新しい車を買いたい。 I want to cook dinner for my mother on her birthday. 私は、お母さんの誕生日にお母さんのために夕食を作りたいです。 今回の場合だと、～の箇所に change to new diet program「新しいダイエットプログラムに変更する」をいれています。 例文 I want to change to new diet program. Is it OK? 新しいダイエットプログラムに変更したいのです。構いませんか？
0
2
「向こうに先についたほうが勝ちだよ。」は上記のように表現します。 「Whoever～」は、「～する人は誰でも」という意味です。この場合だと、直訳で「向こうに先についた人は誰でも」という意味になります。 例） Whoever wants to go inside a techer room must knock the door first. 職員室に入る人は誰でも、先にドアをノックしなければいけません。 Whoever eats this cake must feel happy. このケーキを食べる人は誰でも、幸せに感じるに違いない。 例文 In this game, whoever reaches there first will win. このゲームは向こうに先についたほうが勝ちなんだよ。
0
0
「このおやつを１つだけくれる？」は上記のように表現します。 「Can I have～？」で、「～をくれませんか？/～をもらますか？」という意味になります。レストランなどで食べ物をオーダーするときにも使います。 例）Can I have a hamburger with a glass of orange juice? ハンバーガーとオレンジジュースをくれませんか？ 「only one of～」で、「～を１つだけ」となります。 例）He taught me only one of the answers. 彼は答えを１つだけ教えてくれた。 因みに、「おかし」を表す単語はいくつかありますが、この「candy」は飴の意味だけでなく、チョコレートなどの甘いお菓子にも使用します。ポテトチップスなどは、「snack」ということが多いです。 例文 Grandma, can I have only one of these candies? おばあちゃん、このおやつを１つだけくれる？
0
0
「明日の練習の時間を教えてください。」は上記のように表現します。直訳は以下のようになります。 What time will training start tomorrow? 明日の練習の時間を教えてください。 （直訳）明日は何時からトレーニングが始まるのですか？ 「練習」を表す単語には「training」の他に「practice」があります。「training」はより技術的な練習という意味合いが強く、「practice」は既に持っている技術を改善するための練習といった意味で使用しますので、スポーツでの技術面の練習や筋トレなどには「training」を使用し、一方「practice」は「piano practice（ピアノの練習）」のように使用します。 例） I had a basketball training at a gym yesterday. 昨日ジムでバスケの練習をした。
0
0
「これの遊び方を教えてください。」は上記のように表現します。 「Could you～?」の書き出しの文章で、「～してくれませんか？」と何かをして欲しいときに使用する丁寧な言い方です。 例）Could you pass me the salt? お塩を取ってください。 「how to～」で、「～のしかた」と表せますので、今回だと「遊び方」となります。また、より丁寧に言う場合には、最後にpleaseをつけます。 Could you tell me how to use this machine, please？ この機械の使い方を教えてください。 Could you ask her how to open this box? 彼女にこの箱の開け方を聞いてください。
質問ランキング
アドバイザーランキング