Shotaroさん
2024/09/26 00:00
明日の練習の時間を教えてください を英語で教えて!
スポーツクラブで、コーチに「明日の練習の時間を教えてください」と言いたいです。
回答
・What time will training start tomorrow?
「明日の練習の時間を教えてください。」は上記のように表現します。直訳は以下のようになります。
What time will training start tomorrow?
明日の練習の時間を教えてください。
(直訳)明日は何時からトレーニングが始まるのですか?
「練習」を表す単語には「training」の他に「practice」があります。「training」はより技術的な練習という意味合いが強く、「practice」は既に持っている技術を改善するための練習といった意味で使用しますので、スポーツでの技術面の練習や筋トレなどには「training」を使用し、一方「practice」は「piano practice(ピアノの練習)」のように使用します。
例)
I had a basketball training at a gym yesterday.
昨日ジムでバスケの練習をした。