a.myers

自己紹介

私自身国際結婚をしており、ネイティブの英語話者が身近にいるため、よりリアルで実践的な英語の回答を頑張ります。

授業の内容 を英語で教えて!

「授業の内容」は上記のように表現します。

lesson：授業、講義
content：内容、中身
上記の単語を合わせて「授業の内容」という意味になります。
このフレーズはフォーマルな場面でも使用することができ、授業内容について具体的に話す際に適しています。

例文
A：How was today’s lesson? Did you learn something new?
今日の授業はどうだった？何か新しいことを学んだ？
B：Not really. Most of today’s lesson content was a review.
そうでもないよ。今日の授業の内容のほとんどは復習だった。
most of 〜：〜のほとんど、〜の大部分
a review：復習

間違いに気づく を英語で教えて!

1. Realize one's mistake
「間違いに気づく」という意味です。

realize：気づく
「気づく」という意味の中でも、特に心の中で気づいて「認識する」「理解する」というニュアンスを持つ単語です。
アメリカ英語では realize、イギリス英語では realise と綴りが違うのもポイントです。

例文
He will realize his mistake eventually.
彼は自分の間違いにそのうち気づくよ。
eventually：そのうち、いずれ、最終的に
この単語を使用することですぐにではなく、時間をかけてそのうち気づくというニュアンスになります。

2. Notice one's mistake
「間違い気づく」という意味です。

notice：気づく、分かる、見つける
「気づく」という意味の中でも、特に視覚的または瞬間的な気づきを指すことが多い単語です。
例えば間違いを目で気づいた場面で使用されます。

例文
She will notice her mistake sooner or later.
彼女は遅かれ早かれ自分の間違いに気づくよ。
sooner or later：遅かれ早かれ、いつかは
具体的な時間は示さず、いつか必ず気づくというニュアンスになります。

何も見逃さないようにする を英語で教えて!

1. To not miss anything
「何も見逃さないようにする」は上記のように表現します。

miss：逃す、見落とす
not が miss の前に来ることで「見逃さない」という意味になります。
anything：何か、　何も

例文
I make sure to not miss anything, but it’s hard.
何も見逃さないようにしているけど大変。
make sure：確実に〜する
hard：難しい、大変
この文は意識的に、注意深く見逃さないようにしていることを表現します。
make sure を使うことで、「努力している」「気を付けている」というニュアンスが強調されます。

2. Keeping an eye on everything
「全てから目を離さない」という意味になります。

keep an eye on 〜：〜に目をつける、〜から目を離さない、〜を見守る

例文
Keeping an eye on everything is challenging.
全てから目を離さないのは大変。
challenging：大変、やりがいのある
この文は Keeping an eye on everything が主語になっているため、状況の大変さに焦点を当てた表現になります。
「すべてに目を配ること＝何も見逃さないこと」というニュアンスになります。
特定の行動や状況が大変だと説明したいときに適しています。

予定は一つしかない を英語で教えて!

1. I only have one plan.
一つの予定しかない。

only：〜だけ、〜のみ
plan：予定、計画
このフレーズはシンプルに「予定が一つしかない」という事実を明確に伝えるため、相手が理解しやすく便利な表現です。
フォーマルな場面にもカジュアルな場面にも使えます。

例文
A：Do you have many things to do this weekend?
週末にたくさんやることがある？
B：No, I only have one plan.
いや、予定は一つだけだよ。

2. I just have one thing planned.
たった一つだけ予定ある。

just：ちょうど、〜だけ
have planned：予定されている
このフレーズは just を使用することで予定がないことをやんわり伝えることができます。
家族や友達など親しい間柄での会話に適しています。

例文
A：What are you up to this Sunday?
日曜日に何する予定？
B：I just have one thing planned. I am going to watch a movie.
たった一つ予定があるだけだよ。映画を見るんだ。

3. There’s only one thing on my schedule.

このフレーズは schedule 「予定」を使用するため、カジュアルな場面だけでなくフォーマルな場面でも使われます。
例えばビジネスの場面でスケジュールの話している際や、話し相手にきちんと予定を伝える必要がある際に適しています。

例文
A：How busy are you this weekend
週末はどれくらい忙しい？
B：Not too busy. There’s only one thing on my schedule and I am meeting a friend for lunch.
そんなに忙しくないよ。一つだけ予定があって、友達とランチするんだ。

戦略を変えていく を英語で教えて!

1. Change strategy
「戦略を変える」という意味です。

change：変更、変化
主に全面的な変更のことを指します。
strategy：戦略、作戦
このフレーズは現在の戦略を根本から変え、新しい方針や手法を試す場合に使用されます。
例えばここでは成果が出ないため、一から全てプロジェクトを作り直す際に適しています。

例文
We are planning to change our strategy to achieve success with this project.
このプロジェクトを成功させるために、戦略を変えていくつもりです。
achieve success：成功を収める、成果を上げる

2. Shift strategy
「戦略を変える」という意味です。

shift：変える、方向転換する
主に部分的な変更や調整のことを指します。
このフレーズは 1 とは少し違い、根本的に戦略を全て変えるのではなく、ポイントとなる部分や方向を変える、調整していくことを意味します。
例えばここでは、プロジェクトの進みが悪くなったため、一部の方針を微調整する際に適しています。

例文
We are going to shift our strategy to make this project successful.
このプロジェクトを成功させるために、戦略を変えていくつもりです。
successful：成功