1. First time abroad 「初めての海外」という意味です。 abroad は「海外」「外国の」という意味で国や地域を表します。 study abroad で「留学」という表現もできます。 例文 It's my first time abroad. So I'm nervous but excited at the same time. 初めての海外です。なので緊張していますが同時に楽しみです。 2. First time overseas 同じく「初めての海外」という意味です。 ただここで注意が必要なのは、陸続きの国には overseas を使用せず、abroad を使用します。 海を越えて他の国へ行くときに overseas を使用します。 例文 It's my first time overseas. I came to Korea from Japan. 初めての海外です。日本から韓国へきました。

続きを読む

1. Recommended books 「おすすめの本」という意味です。 recommend は「推薦する」「おすすめする」という意味で、何か人に物を勧めたい時やアドバイスを伝えたいときに使われます。 ここでは recommended book にすることで「推薦される本」＝「(誰かに)おすすめできる本」というニュアンスになります。 例文 What are some recommended books? あなたのおすすめの本は何ですか？ 2. Must reads 直訳すると「読まなければいけない本」という意味になり、おすすめの本だから絶対読んでみて、というニュアンスになります。 日本でもマストバイやマストアイテムなど最近では Must という言葉を多く使われるようになってきました。 これも Must reads と同じようなおすすめのモノなどという意味でテレビや雑誌などで使われています。 例文 What are some must reads? おすすめの本は何ですか？

続きを読む

1. I want a smartphone. 「スマホが欲しい」という意味です。 I want は「～が欲しい」といった願望や要望を伝えたい時に使われる表現です。 英語ではスマホは略さずに、smartphone と言います。 例文 I want a new smartphone because my current one is broken. 今スマホが壊れたから新しいのが欲しい。 2. I would like a smartphone. 同じく「スマホが欲しい」という意味です。 I would like は want に比べるとより丁寧に欲求や要求を伝える際に使われます。 そのため、フォーマルな場面で使いたい際にはこちらの方が適しています。 例文 I would like a smartphone because the one I have now is broken. 今スマホが壊れたから新しいのが欲しい。

続きを読む

1. For the concert 「コンサートのため」という意味です。 日本語でも同じ concert という単語は、音楽家や歌手が行う音楽会、演奏会やコンサートを表現します。 ちなみに日本でよく使われる「ライブ」には音楽のイベントの意味はないため注意が必要です。 例文 I came here for my favorite artist's concert. お気に入りのアーティストのコンサートのためにここへ来ました。 2. For the gig 同じく「コンサートのため」という意味です。 こちらも演奏会やコンサートに使用されますが、gig の場合ネイティブの中ではジャズやロックミュージシャンのコンサートのことを指すことが多いです。 例文 I came this country for the gig of my favorite rock band. 好きなロックバンドのコンサートのためにこの国に来ました。

続きを読む

1. I stopped smoking. 「たばこをやめた」という意味です。 stopを使って「やめる」と言う場合、これまで継続してきたことをやめるという表現をすることができます。しかし完全にやめたかは分からず、また再開する可能性があるかもしれない、という意味も含みます。 例文 I stopped smoking because my doctor told me to do it. I had no choice. 医者に言われたからタバコをやめた。仕方なかったんだ。 2. I quit smoking. 同じく「たばこをやめた」という意味です。 stop は再開する可能性があるというニュアンスがあるのに対し、quit は完全にやめたという意味を持ちます。 例文 He reluctantly decided to quit smoking. 彼は仕方なくたばこをやめることに決めた。

続きを読む