eigonikoishiteru

英語系資格

TOEIC990点，TOEFL104点，英検1級

海外渡航歴

アメリカ3年，カナダ１年

自己紹介

よろしくお願いいたします！

どう思いますか を英語で教えて!

1. どう思いますか？は相手の考えを聞く聞き方ですので、thoughts 「考え」を使って、下記のように言います。

What are your thoughts on the matter?
その件についてあなたの考えは？→どう思いますか？
※ matter 「事項、案件」

2. どう思うかを「意見」という言葉を使って表すと、Please give me your opinion about...「...に関しての意見をください」となります。

Please give me your opinion about the matter.
その件についてあなたの意見をください。→あなたはどう思いますか、という意味になります。

お時間ありがとうございました を英語で教えて!

「お時間ありがとうございます」は、Thank you for your time と言うのが一般的ですが、それ以外にもよく聞くフレーズをご紹介します。

I appreciate your time.
あなたの時間に感謝します。→お時間ありがとうございます。
※ appreciate 「感謝する」

Thank you の代わりによく使われるのが、この appreciate 「感謝する」という単語です。

Thank you for your help.
→ I appreciate your help.
「助けてくれてありがとう」

Thank you for coming to Tokyo.
→ I appreciate you coming to Tokyo.
「東京まで来てくれてありがとう」

とてもよく使うのでぜひ覚えておきましょう！

あなたといると楽しい を英語で教えて!

1. It's fun to be with you.
fun to be 「一緒にいると楽しい」を使うのが一番シンプルです。

It's so fun to be with you!
あなたといるととても楽しいわ。

2. You are a great company.
company は、「仲間や友達」という意味です。

You are such a great company! You make things much more exciting.
あなたといると楽しいわ！いろんなことが楽しくなる。
※ make it exciting 「楽しくする」、much more 「もっと」

3. You are fun to be around.
fun to be around は「周りにいると楽しい」と言う意味です。

You are fun to be around. I am lucky to have a friend like you.
あなたといると楽しい。あなたのような友達がいてラッキーだわ。

片道チケット を英語で教えて!

「片道チケット」は、アメリカ英語では one-way ticket と言います。

Can I get a one-way ticket to Tokyo here?
東京への片道チケットはここで買えますか？
※ ticket to ～「～行きの切符、チケット」

ちなみに「往復チケット」はアメリカ英語では round-trip ticket です。
I would like to get two round-trip tickets to Osaka.
大阪までの往復 チケット２枚ください。

また、イギリス英語では 「片道チケット」は single ticket 、「往復チケット」は return ticket と言います。
ご参考までに！

遠回りして帰ろう を英語で教えて!

遠回りは「detour」という言葉で表します。
アメリカで、工事現場で detour と書いてあり、アメリカ人の友人に意味を聞いたら、「回り道、遠回り」だと教えてくれました。

take a detour で、「遠回りする」

Let's take a detour home. It is such a nice day to be out.
遠回りして帰ろう。外にいるのが気持ちがいい日だね。
※ to be out 「外にいること」

We took a detour on our way back home as the weather was nice.
お天気が良かったので、帰り道に遠回りをした。
※ on one's way home 「帰り道に」