Sailed

自己紹介

よろしくお願いいたします。

間違いが直る を英語で教えて!

1. make up for a mistake
make up はいろんな意味があります。ここでは、「直す」意味になります。（ほかにも、化粧もmake up で表すことができます。）
例文
I need to do something to make up for my mistake.
私が犯した間違いを直さなければいけないです。

2. be corrected
correct は修正の意味です。
例文
There are mistake on the workbook haven't been corrected yet.
問題集の間違いがまだ直っていません。
（豆知識：英語で have something done はよく使われています。「誰かが何かをするように手配する」という意味です。）

音量調節 を英語で教えて!

1. control the volume
control は調整の意味です、volume は音量です。
例文
Can you control the volume please? It's too loud.
音量を調節してもらってもいいでしょうか。うるさいです。

2. sound adjustment
adjustment は「調整」です。「sound 」と「volume」は両方とも音量の意味です。
例文
My new bought wireless earphone can do the sound adjustment only by tapping.
新しく買ったワイヤレスイヤホンはタップするだけで音量調節できます。

靴紐 を英語で教えて!

1. shoe laces
lace は「紐」の意味です。shoe lace は靴紐の意味になります。ちなみに、lace は動詞としても使われています。例えばlace up は「結ぶ」意味です。

Your shoe laces are loose.
あなたの靴紐がほどけています。
（靴ひもがほどける時にはよく「loose」を使います。）

2. shoe strings
string は「紐」の意味でよく知られています。ちなみに、楽器の弦も「string」です。例えば、バイオリンの弦は「violin strings」や、ギターの弦は「guitar strings」です。

You should tie your shoe strings.
あなたの靴紐を結び直した方が良いです。
（靴ひもがほどける時の「loose」に対して、靴ひもを結ぶ時は「tie」を使います。）

灼けつく を英語で教えて!

1. burn on
burn は「燃える」意味です。burn on は灼けつく意味です。
（ちなみに、burn down は下火になる意味です。burn up は速く移動する意味があります、例えば高速で走っている車は「a car burning up the highway」です。）
例文
My throat is burning on because of the flu.
インフルエンザのせいで喉が灼けつくように痛いです。
（例文のbecause ofは「ために」という意味です。）

2.be scorched
scorch は「焦げる」を表す時によく使います。
例文
The scar is scorched.
傷が灼けつくように痛いです。

あごを出す を英語で教えて!

1. become exhausted
これはとても疲れていることを表現する時によく使われています。
例文
Although I just started training I became exhausted.
トレーニング早々にあごを出すことになってしまいました。

2. be tired out
be tired out はへこたれる、あごを出すという意味です。
例文
I was tired out for the sports meeting yesterday.
昨日の運動会であごを出すことになってしまった。

3. be completely exhausted
completely はすっかりの意味です。副詞を足すことに、程度が深くなります。
例文
He was completely exhasuted for working late last night.
彼は昨夜の残業でクタクタです。