1. Could you expedite the delivery? 納期を早めてほしい この表現は、「納期を早めてもらえますか？」という意味です。expedite は「迅速にする」や「早める」という意味で、delivery は「納品」や「配達」を指します。ビジネスの場でよく使われる丁寧な表現です。 We need the products as soon as possible. Could you expedite the delivery? できるだけ早く商品が必要です。納期を早めてもらえますか？ 2. Can you speed up the delivery timeline? 納期を早めてほしい この表現は、「納期を早めてもらえますか？」という意味です。speed up は「早める」、delivery timeline は「納期」を指します。少しカジュアルですが、明確で使いやすい表現です。 Is it possible to speed up the delivery timeline? We’re on a tight schedule. 納期を早めてもらうことは可能ですか？スケジュールが厳しいので。

続きを読む

1. It doesn't concern me. 自分には無関係 この表現は、「それは私には関係がない」という意味です。it doesn't concern me は「それは私に関わらない」というニュアンスで、人の成功や状況が自分に影響しないことを伝える際に使えます。 Other people’s success doesn’t concern me. I focus on my own path. 他人の成功は自分には無関係。自分の道に集中しているよ。 2. It has nothing to do with me. 自分には無関係 この表現は、「それは私には何の関係もない」という意味です。it has nothing to do with me は、より強調された表現で、他人の成功や状況が自分に全く影響しないことを伝える際に使えます。 Their success has nothing to do with me. I’m focused on my own journey. 他人の成功は自分には無関係。自分の歩みに集中しているよ。

続きを読む

1. What should I start with? 何からまずやろうかな この表現は、「まず何から始めようかな」という意味です。what should I start with は「何から始めるべきか」という意味で、手順を考える際に使えます。 I have a lot to do today. What should I start with? 今日はやることがたくさんある。何からまずやろうかな？ 2. Where should I begin? 何からまずやろうかな この表現は、「どこから始めようかな」という意味です。where should I begin は「どこから始めるべきか」という意味で、全体の作業の中で最初のステップを考える際に使えます。 There’s so much to do on this project. Where should I begin? このプロジェクトでやることが多すぎる。何からまずやろうかな？

続きを読む

1. That's a good hiding spot. いい隠れ場所 a good hiding spot は「いい隠れ場所」という意味です。カジュアルで親しみやすい表現で、犬が見つけた隠れ場所を褒める際に使えます。 Look at the dog relaxing under the chair. That’s a good hiding spot! 犬が椅子の下でくつろいでいるね。それはいい隠れ場所だね！ 2. That's a great hiding place. いい隠れ場所 a great hiding place は「素晴らしい隠れ場所」という意味です。やや強調された表現で、隠れ場所が特に良いことを伝える際に使えます。 He’s found a cozy spot under the chair. That’s a great hiding place! 彼は椅子の下で居心地の良い場所を見つけたね。それは素晴らしい隠れ場所だね！

続きを読む

1. It's too expensive. お金がかかりすぎる too expensive は「高すぎる」という意味です。特定のものやサービスが「高すぎる」と感じたときに使われます。商品の価格やサービスの費用が、期待していたよりも高い、または予算を超えていると感じる場合に適しています。単純に「その値段では高すぎて手が出せない」という意味合いが強いです。 I agree, it's too expensive to go ahead with the project. その企画を進めるにはお金がかかりすぎるよね。 2. It costs too much. お金がかかりすぎる too much は「多すぎる」という意味です。何かの費用が「かかりすぎる」と指摘するときに使われます。具体的な費用を指しており、その金額が予想以上に高い、または支払う価値がないと感じるときに使われることが多いです。また、コストそのものに焦点を当てることが多いです。 Yes, it costs too much for us to implement this idea. そのアイデアを実現するにはお金がかかりすぎるよね。

続きを読む