somastar0705

自己紹介

こんにちは！私の名前はsomastar0705です。アメリカでの留学経験があり、現在は日本に住んでいます。留学中にはTESOL（教育英語と第二言語学の資格）を取得し、英語教育への情熱をさらに深めることができました。

英語力を維持・向上させるためには、日々の習慣が重要です。私は毎日英語のポッドキャストを聞いたり、英語の書籍を読んだりすることで、リスニングとリーディングのスキルを鍛えています。また、毎週英語でブログを書くことで、ライティング能力の維持にも努めています。

私の英語学習法の一つは、「英語で考える」ことです。日常生活の中で英語を使うことで、実践的な表現力と会話力が自然と身につきます。また、英語を使った趣味（例えば英語の映画鑑賞や料理チャンネルのフォローなど）を持つことで、学習をより楽しいものにしています。

皆さんの英語学習のサポートをさせていただきます！

その話題について、上司はどんなふうに考えているか教えてください。 を英語で教えて!

上記が「その話題について、上司はどんなふうに考えているか教えて下さい。」という表現です。
tell 「教える/伝える」
how 「どんなふうに」
boss 「上司」
think about 〜「～について考える」
subject 「話題/主題」

例
A: Tell me the boss's opinion about the subject.
その話題についての上司の意見を教えて下さい。
B: I'm sorry that he totally disagreed with you.
残念ながら、君の意見には完全に反対だったよ。

opinion 「意見/見解」
totally 「完全に」
disagree 「意見に反対する」逆の状況なら agree 「同意する」になります。

夏休みはどれくらいの期間取れるんですか？ を英語で教えて!

上記が「夏休みはどれくらいの期間取れるんですか？」という表現です。
how 「どれくらい」
long 「長い」物理的な長さにも、時間的な長さにも使えます。
summer vacation 「夏休み」
we 「私たちは」質問本文からは明確な主語が判別出来なかったので we としました。「先輩」の夏休み期間を聞くなら you 「自分」のことを聞くなら I となります。

get a vacation 「休暇をとる」どちらかというと「休暇をとる権利を得る」というニュアンスです。
take a vacation が「実際に休暇を取る」ことを指します。
例
You will get a 10 days vacation.
10日の休暇を取ることが出来ます。
You will take a 10 days vacation, won't you?
10日の休みを取る予定だったよね？

大まかに実話に基づいている を英語で教えて!

上記が「大まかに実話に基づいている」という表現です。
based on 〜 「基づく」
mostly 「大まかに/だいたい」
true story 「実話」 real story でもほぼ同じ意味ですが、これは「諸説ある中で本当の話」というニュアンスがあります。「実話に基づく創作物」の場合は true story の方が一般的です。

例
This book is based on a mostly true story.
この本は大まかに実話に基づいている。

例
People with authority tend to hide the real stories.
権力者は真実を隠す傾向がある。

authority 「権力」
tend to do 「～する傾向がある/～しがち」

電子辞書を使っているので、語彙力が着実に伸びています。 を英語で教えて!

上記が「電子辞書を使っているので、語彙力が着実に伸びています。」という表現です。
vocabulary 「語彙力」
get better 「伸びる/良くなっていく」
steadily 「着実に/安定して」
electronic dictionary 「電子辞書」
「電気の」という形容詞はいくつかありますが、コンピューター機器には electronic を使います。

例
A: I use the electronic dictionary.
電子辞書を使ってるの。
B: For now? Not smart phone?
今どき？スマホじゃなくて？
A: Because dictionary never rings.
辞書には電話がかかってこないからね。

必ずキレる を英語で教えて!

上記が「必ずキレる」という表現です。

例
He gets mad every time when he can't go home on time.
定時に帰れない時は、彼は必ずキレる(定時で帰れない時はいつもキレる)。

get mad 「キレる」直訳すると「頭がおかしくなる/気が狂う」という感じです。
every time when 「～の時は必ず/いつも」
go home 「帰る/帰宅する」
on time 「定時で」
「キレる」という表現は数え切れないほどあります。
go mad/flip out/lose one's temper などなど…。全体的に「正気を失う/狂う」という雰囲気のものが多いようです。「激怒している時は正気を失う」ということでしょう。

例
I'm going to lose my temper.
キレそうだよ。