dandan1

自己紹介

こんにちは、私はdandan1です。私はオーストラリアでの留学経験があり、その時期は私の英語能力の向上にとって大きな意味を持ちました。

私はCAMBRIDGE C1 Advanced（旧CAE）の資格を保有しており、これは私が高度な英語コミュニケーション能力を持っていることを証明しています。留学中、多様な文化背景を持つ人々との交流を通じて、英語でのコミュニケーションスキルを大いに磨きました。

特に、英語ができることのアドバンテージを実感したのは、留学中のアルバイトでの経験です。英語を使って現地の人々とスムーズにコミュニケーションが取れたことで、働きやすい環境を作ることができました。これは、英語が仕事だけでなく、日常生活においても大きな利点となることを教えてくれました。

英語学習者の皆さんと共に、英語の学習とそのアドバンテージについて共有し、サポートを提供したいと思っています。一緒に、英語を使ってより広い世界を探求しましょう！

最近は英語で映画を観ることにハマっています を英語で教えて!

1. Nowadays, I've been into watching movies in English.
最近は英語で映画を観ることにハマっています。

Be into〜で「にハマる」という意味で、I've been into〜で「〜にハマっている」という表現になります。

Nowadays⋯近頃、最近
Nowadaysの代わりに these daysも使えます。
In Englishは『英語で」という意味です。

Let's talk in English!
英語で話そうよ!

2. Recently, I've been getting into watching moves in English.
最近は英語で映画を観ることにハマっています。

1番と似た表現ですが、get into〜も「〜にハマる」を意味する表現です。
なので、I've been getting into〜もしくはI’ve got into〜で「〜にハマっている」という表
現ができます。

今回の質問には使えませんが、他にも『〜にハマる」と言いたいときに使える表現をいくつか紹介します。
I'm crazy about you!
あなたに華中なの!

Be crazy aboutは「〜に夢中」という表現で、恋しているといった表現にも使えます。

My kids are obsessed with the new video game.
私の子供たちは新しいゲームに夢中だ。

Obsessed with〜〜は「〜に熱中している」「〜に没頭している」といった表現に使えます。

I'm addicted to coffee. I drink at least three cups of coffee every day.
少なくとも毎日3杯は飲むくらいコーヒー中毒なんだよね。

Be addicted to〜~は「〜中毒」といったようにやめられないくらいハっている状態を表現できます。

最後に「あなたは今なににハマっていますか?」
と聞きたい場合は

What are you into?
と聞きましょう！

参考にしてください！

次に進まなきゃ を英語で教えて!

1. You can't just keep regretting. You need to move on.
後悔ばかりしてちゃだめだよ。次に進まなきゃ。

To move onは「前に進む」や「次に行く」といった意味があり、肉体的にも精神的にも「前に進む」と言いたいときに使える表現になります。

2. You can learn from your mistake and improve. You have to keep moving forward.
失敗から学んで成長するんだよ。前に進み続けなくちゃ。

次に使える表現がto move forwardです。
Moveは「動く」、 forwardは「前」なので、move forwardで「前に動く(進む)」となります。

3. I know you made a mistake, but don't give up. Continue on!
失敗したのは知ってるけど諦めちゃダメだよ。前に進み続けなくちゃ!

Continue onは少しニュアンスが変わってくる表現ですが、「今やっていることを続ける」、「そあまま前に進み続ける」といった意味の表現になります。

Continue⋯続く、継続する

起こしたかな？ を英語で教えて!

Did I wake them up?
起こしたかな?

To wake upは「(自分が)起きる」という意味ですが、To wake someone upという形にすると「誰かを起こす」という意味になります。
なのでwake them upは「彼らを起こす」という意味になります。
例)
Please wake me up at 7am tomorrow.
明日朝7時に起こしてほしい。

Wake me up⋯私を起こす
に「私は起きている」という状態を表現したいときは| wake upではなく、
Awakeを使って

I'm awake.
私は起きている。
と言います。

Is my daughter awake?
私の娘は起きてるかな?

反対に「寝ている」という状態を説明したい場合はbe sleepingでもいいのですが、
asleepを使って、

He's asleep.
彼は寝ている。
や
Are you asleep?
もう寝た?

といった表現をします。
参考にしてください!

今日は何か違うものを試してみる を英語で教えて!

1. I'm going to choose a different one today as I always choose the same thing.
いつも同じものを頼んでいるから今日は違うのにしてみる。

To choose a different oneで「違うものを選ぶ」となるので、今回の表現に使えます。

As I always choose the same thing⋯いつも同じものを選ぶから

2. I'm going to get something different today.
今日は何か違うものを頼んでみる。

To get something differentで「何か違うものを頼む」 という意味です。

Getは「獲得する」といった意味がありますが、レストランなどで注文する時にCan I get〜という言い方をして「〜をください」というように使われたりもします。
Can I get〜は少しカジュアルな言い方ですので注意してください。

3. I'm going to try a new one today.
今日は何か新しいものを試してみようかな。

最後に紹介する表現はto try a new oneです。
To try a new oneで「新しいものを試す」という表現になるので、「何か違うもの」と同じニュアンスの表現になります。

補足ですがカフェやレストランなどで使える他の表現にTo haveがあります。
誰かとレストランに行った際、相手が頼んだものと同じものを頼みたいときに、

I'll have the same.
同じものをください。

といった表現をよくします。

参考にしてください!

どうしていいかわからなかったので途方に暮れた を英語で教えて!

1. I was at a loss about what to do.
どうすればいいか分からなかったので、途方に暮れた。

途方に暮れたと言いたいときによく使う表現がbe at a lossです。
Lossは「喪失」や「損失」という意味で、
Be at a lossで「途方に暮れる」という意味になります。

2. I was at sea after losing my job.
職を失ってから途方に暮れた。

At seaはイディオムで、「何をすべきかわからない」、「確信が持てない」 といった表現に使われます。

今回はbe at seaで「途方に暮れる」という表現を紹介しましたが、feel at seaでも「途方に暮れる」と同じ意味になるので、feelを使ってもいいでしょう。

参考にしてください！