wave730

自己紹介

こんにちは、私の名前はwave730です。現在はメキシコに住んでおり、異文化の中で英語教育に取り組んでいます。国際的な環境での生活は、英語指導における私の方法論に多大な影響を与えています。

私の英語学習への旅は、オランダでの留学から始まりました。そこでの経験は、私に英語を母国語としない多国籍の環境でコミュニケーションを取る重要性を教えてくれました。留学は、私の言語学習だけでなく、異文化間コミュニケーション能力を磨く機会となりました。

英語の資格では、英検最上級の取得に成功しました。この資格は、複雑な文脈での英語の理解や表現において私の高いレベルを示しています。さらに、IELTSでは8.0という優れたスコアを達成しており、これは私の英語聞き取り、読解、会話、および書き言葉のスキルが国際基準に達していることを証明しています。

私は、皆さんの英語学習の目標を達成するために、私の知識と経験を惜しみなく提供したいと考えています。会話、文法、リスニング、発音など、あらゆる側面からのサポートを行います。私と一緒に英語の楽しさを発見しましょう！

ハッピーアワーは何時からですか？ を英語で教えて!

1. When does happy hour start?
ハッピーアワーは何時からですか？

happy hour : ハッピーアワー

英語でもハッピーアワーは「happy hour」と言います。例え始まるのが未来であっても、ハッピーアワーは今日だけの事ではないので、現在形を使います。

2. What time does happy hour start?
ハッピーアワーは何時からですか？

「what time」と「when」は若干ニュアンスが違います。「what time」は正確な時間を知りたい場合に使います。「when」は大体の時間を知りたい場合に使います。今回は、どちらでもほとんど意味は変わりませんが、質問によっては注意が必要です。

どしどし応募してください を英語で教えて!

1. We're so welcome for anyone to apply.
どしどし応募してください

welcome to : 歓迎する
apply : 応募する

「どしどし応募してください」とは「応募大歓迎です」と言い換えができます。「we're so welcome : ～してくれることは大歓迎です。」という意味をもち、to以降は目的語となります。不定詞の前にfor 〇〇と付けると、目的語の主語となります。今回の場合「応募してくれる人誰でも」がapplyの主語になるため「anyone」を使います。

2. Don't hesitate to apply
どしどし応募してください

don't hesitate : 遠慮せず・ためらわず

「どしどし」は「遠慮せず」と言い換えることができます。1. との違いは、2.の方が堅いイメージがあります。

この商品はセール中ですか？ を英語で教えて!

on SALE : セール中

セールに出されているものは「on SALE」といいます。セールを意味する英語は「SALE」「discount」があります。違いは以下の通りです。
SALE : お店が行うイベント・季節の変わり目などに行われる値引き
discount : ある特定の商品に対する値引き（クーポン・プロモーションコードなど）
今回はセール中の商品を確認したい＝お店のセールのイベントと考えられるため、「SALE」を使います。

例）
A : Is this on SALE?
これはセール中対象ですか？
B : Yes. All this line is on SALE.
この列全部セール対象品です。
A : Thank you!
ありがとうございます。

この席、空いていますか？ を英語で教えて!

1. Can I sit here?
この席が空いてますか？

sit : 座る

「Can I ～?」は相手に許可を取る場合に使います。それよりも更に丁寧に聞く言い方が「May I ～?」となります。

例）
A : Can I sit here?
この席が空いてますか？
B : Sure!
もちろん！
A : Thank you.
ありがとうございます。

2. Is this seat available?
この席が空いてますか？

seat : 席
available : 利用可能な

「〇〇 is available./〇〇が利用できます。」となります。席だけでなく、チケットやホテルの部屋やレストランの席にも使えます。

このステーキは中まで焼いてください を英語で教えて!

well done : ウェルダン（よく焼き）

ステーキの焼き加減を表す言い方は他にもあります。「rare/レア」「midium/ミディアム」「well done/ウェルダン」の順番で焼き加減を表します。シンプルに「well done, please」でも伝わります。ちなみに焼き加減を聞く場合は「How would you lke your steak.」です。

例）
A : How would you like your steak?
ステーキの焼き加減はどうなさいますか？
B : I want well done, please.
ウェルダンでお願いします。
A : Great. I'll be back.
わかりました。また後できます。