taeyeon614

自己紹介

こんにちは！私の名前はtaeyeon614です。アメリカでの留学経験があり、現在は日本に住んでいます。留学中にはTESOL（教育英語と第二言語学の資格）を取得し、英語教育への情熱をさらに深めることができました。

英語力を維持・向上させるためには、日々の習慣が重要です。私は毎日英語のポッドキャストを聞いたり、英語の書籍を読んだりすることで、リスニングとリーディングのスキルを鍛えています。また、毎週英語でブログを書くことで、ライティング能力の維持にも努めています。

私の英語学習法の一つは、「英語で考える」ことです。日常生活の中で英語を使うことで、実践的な表現力と会話力が自然と身につきます。また、英語を使った趣味（例えば英語の映画鑑賞や料理チャンネルのフォローなど）を持つことで、学習をより楽しいものにしています。

皆さんの英語学習のサポートをさせていただきます！

新しい期間限定ドリンクがでてる！ を英語で教えて!

They have some new limited edition drinks!
新しい期間限定ドリンクがでてる！

limited editionは、期間や地域が限られた状態であることを表します。
もし「地域限定」と言いたい場合は、limited のあとにareaをつけて、limited areaとすることができます。
そしてlimited のあとにtimeを付ければ「期間限定」を示す別の表現になります。
また類似語として、「数量限定」がlimited quantity、「季節限定」がlimited seasonもあります。

例文
We have a limited quantity for this sale. So, please hurry.
このセールは数量限定なので、急いでください。

次どこ行こうかな？ を英語で教えて!

Where do we go next?
次どこ行こう？

「次どこ行こうかな？」はシンプルに訳した表現です。
Where do we go?は、まだどこかへ向かっていない状態で、どこに行くかを聞く際に使える表現です。
ちなみにすでに何処かに向かっている場合は、Where are we going? を使いましょう。

例文
Hey, where are we going now?
ねえ、どこ向かってるの？

そしてもし自分に次行きたい場所が特にない場合は、相手にどこに行きたいか聞くことで、「次どこ行く？」を表現することができます。

Where do you wanna go next? I will follow you.
次どこに行く？　ついてくよ。

飲みすぎないようにしよう を英語で教えて!

「〜しないようにしましょう」は、Let's notで表現することができます。
Let'sには相手に提案するニュアンスが含まれています。
「飲み過ぎ」は、シンプルにdrink too muchとしても良いですし、飲み過ぎてベロンベロンになる状態と捉えて、get wastedを使っても良いです。
drinkには、飲み物を飲むと言う意味もありますが、アルコールを飲むことも示します。

例文
Let's not get wasted tonight. Last time we met, I completely drunk too much and I had a hangover.
今夜は飲みすぎないようにしよう。前回会った時、飲み過ぎて二日酔いになったんだよ。

今日は何飲みたい気分？ を英語で教えて!

「今日は何飲みたい気分？」の「〜の気分」の部分は、feel likeやbe in the moodを使うことができます。
What do you feel like for your drink?
今日は何飲みたい気分？
What drink are you in the mood?
今日は何飲みたい気分？

feel likeは「〜したい気分がする」や「〜に気乗りする」という意味があります。
be in the moddは「〜する気になっている」という意味です。

I am so in the mood for Korean food today. Can we go Korean restaurant tonight?
今日はめちゃくちゃ韓国料理の気分なの。韓国料理食べに今夜行かない？

今日は回線接続が悪いな を英語で教えて!

「今日は回線接続が悪いな」と伝えるための表現はいくつもあります。
まず以下の表現です。
The connection is not good today.
「回線」はconnectionを使うことができます。
「インターネットに繋いでください」と言う時も、please connect to the internet とconnectを使います。

I am having a network problem today.
上記のように伝えることもできます。
「回線不良」を表すnetwork problemを使った表現です。

もしくは、少しユーモアを加えて比喩的な表現も私はよく使います。
My PC does not want to work today.
これは直訳すると「私のパソコンは今日働きたくない」です。
もしSkypeやZoomを使っている場合、例文のPCを変えても良いです！