cappucc1n0

自己紹介

こんにちは、私の名前はcappucc1n0です。過去には海外での生活や留学経験もあり、現在は日本に住んでいます。英語の学習と維持は私の日常の一部であり、その過程で得た英語資格も私の能力の証です。

英語力を維持し向上させるためには、一貫した努力が必要です。私は毎日特定の時間を英語のアクティビティに充てています。これには、英語のオーディオブックを聴くことや、英語で映画を見ることが含まれます。また、週に数回は英語でのライティング練習を行い、定期的にオンライン英会話クラスに参加してスピーキングスキルを磨いています。

このように、多様なリソースを活用することで、言語能力の全ての面をバランス良く伸ばすことができます。英語はグローバルなコミュニケーションの鍵であり、日々の小さな努力が大きな成果を生むと信じています。

この茶色いペーストは何ですか？ を英語で教えて!

What is this brown paste? When the dish arrived, I noticed the sauce on the plate.
この茶色いペーストは何ですか？料理が出てきたときにお皿のソースが気になりました。

Paste「ペースト」食品を細かく砕いて練り上げたものを表現します。
What is this〜「これは何ですか？」と聞くときの疑問文です。
ここでは「茶色いペーストは何か」を質問したいので「What is this brown paste?」と使います。

例）
A: What is this book about?
この本はどんな話ですか？
B: This book is science fiction.
サイエンスフィクションです。

話し方に特徴がある を英語で教えて!

1. a distinctive way of speaking「話し方に特徴がある」と使います。
distinctive「特徴的な、独特な」
way「方法、やり方」
speak「話す」言葉を使って話す行為を表現します。

My friend has a characteristic way of speaking. She has a distinctive way of speaking.
私の友人には特徴的な話し方をするの。彼女って話し方に特徴があるよね。

2. a unique speaking styleで「話し方に特徴がある」と使うことができます。
unique「特異な、ユニーク」
style「様式、スタイル」

She has a unique speaking style.
彼女って話し方に特徴があるよね。

ぜひ使ってみてください。

抽象度が高い を英語で教えて!

1 high level of abstraction
抽象度が高いね
high level「高いレベル」ある物事や能力が非常に優れていることを表現します。
abstraction「抽象的な」

You have a broad perspective and can think deeply about things. You have a high level of abstraction.
あなたは広い視野を持って物事を深く考えることができるんだね。抽象度が高いね。

2 high degree of ambiguity.
抽象度が高いね
ambiguity「曖昧さ、多様性」物事がはっきりしない状態を表現します。

The message was filled with a high degree of ambiguity.　
このメッセージは抽象度が高いね

ぜひ、使ってみてください！

主婦が集まる場所 を英語で教えて!

I found a café that I could easily drop by on my way home from shopping, and that store seemed like just the right gathering place for housewives.
買い物帰りに気軽に寄れるカフェを見つけたので、あのお店は主婦が集まる場所にちょうどいいと思った。

gathering place for〜は「〜が集まる場所」と訳します。
housewives「主婦」

gathering place for〜の ”〜” 部分を変えると以下のように表現できます。
gathering place for people「人々が集まる場所」
gathering place for dogs「犬が集まる場所」

ぜひ、参考にして使ってみてください！

本質を見極められる を英語で教えて!

1. discern the essence
本質を見極められる
discern「識別する、見分ける、理解する」物事の本質や真実を見極め、観察力や洞察力を表現します。
essence「本質、要点」最も重要な部分を表現する時に使います。

My friend always gives me clear opinions, so she has a knack for discerning the essence of things.
私の友達はいつも私に明確な意見を述べるので、彼女は物事の本質を見極める才能がある。

2. the ability to ascertain the truth
物事を見極められる
「真実を確定する行為」と直訳し、事実や情報が本当であるかどうかを明らかにすることを指します。

She has the ability to ascertain the truth.
彼女は本質を見極める能力を持っている。

ぜひ、参考にしてください。