yossiyyy

自己紹介

こんにちは、yossiyyyです。以前は海外に住んでおり、留学の経験もあります。現在は日本に戻っていますが、海外での経験は私の英語力に大きな影響を与えました。

英語の資格を持っており、それが私の言語能力の証明となっています。しかし、重要なのは、常に英語力を維持し、向上させることです。そのために、私は日常生活で英語を積極的に使用しています。

英語力をキープするためには、毎日少しでも英語に触れることが大切です。私は英語のニュースサイトを読んだり、英語のポッドキャストを聞いたりしています。また、英語の映画や書籍を楽しむことも、学習とリラクゼーションを兼ねた効果的な方法です。

私は、英語を学ぶ楽しさと、それによって得られるコミュニケーションの幅を広げる喜びを他の人々にも伝えたいと思っています。英語を使えるようになると、世界がぐっと近く感じられ、新しい視点で物事を考えられるようになります。

今後も、英語を楽しみながら学習を続け、その知識を共有していきたいと思います。

さあいこう！ を英語で教えて!

掛け声は意外とシンプルで、
単に、”Let’s go!”や、”Let’s go!,go!,go!”と、ゴーを連発することもあります。
”Let’s go!”のあとに、チーム名をいう事もあります。
日本でいう、「○○チーム、いくぞー！」というイメージです。
英語では、”Let’s go!, Team○○”と順序が逆になります。

また、自分のチーム名をキャプテンが叫んで、
メンバーが”Go!”と答えたり、
キャプテンが”We are strong？”や”We are winner？”と問いかけて、
メンバーが”Yes!”や”Yeah!”と答えるパターンもあります。

もしくは、”We are？”とキャプテンが問いかけて、
メンバーが”Champion！”と答えることもあります。

映画の評価は何点ですか？ を英語で教えて!

1.「評価する」というのは、”rate”で表現することができます。
”rate”には、何かの価値や重要度を判断するという意味があります。
転じて、「評価は何点ですか？」を表現するのに使われます。

2.”How would you～”は、「あなたなら、どう○○しますか？」という意味になります。
”How do you～”と言っても問題ありませんが、今回はネット上のやり取りであり、
初対面の人への質問を想定しているので、”would”を使って、丁寧にするとよいでしょう。

3.最後の”of this movie”は、「この映画の」という意味です。

一点、注意が必要なのは、評価を「5段階中で」や「100点満点でいうと」など、
評価の付け方を質問する際に付け加えることが重要です。

今回の場合は、
”How would you rate of this movie out of five?”
”How would you rate of this movie on a scale of one to five?”
などと言うとよいでしょう。

延べ面積 を英語で教えて!

1.”How much is～?”は「どのくらいですか？」という意味ですね。

2.”the total floor area”は「延べ面積」になります。
「延べ面積」の日本語としての意味ですが、
「全部の階の床の面積の合計」になります。
二階建てなら、一階と二階それぞれの床の面積の計です。
ここで、”the total floor area”に戻ってみましょう。
これの”floor area”は、「床の面積」を表します。
これに、”the total”を付け加えると、「全部の床の面積」になりますね。

3.”of this house”は「この住宅の」という意味ですね。

実際に言葉にする際は、
”How much is the total floor area/
of this house?”
というふうに、スラッシュ部分で区切るとよいです。

ちなみに、国によって単位は異なりますので、文章の最後に、
”in square meters（平方メートルで表すと）”を付け加えると相手が答えやすいです。
アメリカではフィートやヤードなど、メートル以外で表現しますからね。

栄養過多 を英語で教えて!

if構文を使用して表現することができます。

1.まず、”It is dangerous”「危険だよ！」という表現を先頭に使います。
今回は、愛犬を想っての発言かと思います。
大切な愛犬を守るには、「危険だ」ということを先に言うことで強調することが重要です。

2.そして、”if”「（もし）～になると」を使います。
「栄養過多になると危険だよ」というのは、「もし、栄養過多になると…」という、
「もし」が隠されていますよね。

3.最後に、”she(he) is overfed”「彼女（彼）は過剰なエサが与えられている」と表現しました。
”overfed”は”overfeed(過剰にエサを与える)”の過去分詞形で、
今回の場合は受け身の表現を取っています。
英語では、能動態ではなく、受動態で表現することが多いので、
受け身の表現に慣れるのが良いでしょう。

今回、栄養過多の表現を”overfeed”にしましたが、
他にも様々な表現方法があります。

”take in too much nutrients”
”overnutrition”
”overfeeding”
”excessive calories”
“excessive nutritional intake”

私たち人間の話でしたら、多すぎる栄養（nutrients）、カロリー（calories）と表現すると良いですが、
今回は愛犬に対してですので、”overfeed”が適切です。

遠い思い出 を英語で教えて!

まずは、“distant memories”をご説明しましょう。
“memory”は「思い出」という意味ですね。品詞は名詞です。
“distant”は「距離がある」という意味の形容詞で、名詞（memory）を修飾します。
“distant memory”で、過去にある記憶(思い出)が現在と物理的な「距離」があることを意味します。
それで「遠い思い出」という意味になります。

“memory”は名詞ですので、前に“a”を付けて、“a distant memory”とするのですが、
思い出がたくさんあるという事を伝えたい場合は、“memories”と複数形にしましょう。

次に、動詞の“recollect”ですが、「過去のことを意識して思い出す」様子を表しています。
最近のことですぐに思い出せるときや、何かのきっかけで思い出したときなどは
別の英単語で表現されます。
遠い思い出で、やっと思い出したというときには、“recollect”が適切でしょう。

3.＜have + 過去分詞形＞
今回、”I have recollected”と現在完了形にします。
現在完了形は、「過去に始まり、今も続いている」というときに使用します。
思い出そうとし始めたのは過去であり、今、思い出を思い出している状態ですので、現在完了形になります。

やっと思い出せた思い出を、はやく娘さんに言いたいですよね。

I have recollected distant memories!
「遠い思い出を思い出した！」