yuik

自己紹介

こんにちは！私の名前はyuikusachiです。現在はアルゼンチンに在住しており、異文化の中で英語教育に携わっています。この国際的な背景は、私の英語指導へのアプローチに新たな視角をもたらしています。

私の英語の道のりは、ブラジルでの留学体験から始まりました。そこでの経験は、英語を非母国語環境で使用する重要性を深く教えてくれました。留学は、私にとって言語習得だけでなく、国際的な視点を磨く貴重な機会となりました。

英検に関しては、最高位の資格を取得しており、これは私の英語における豊かな理解と表現力の証です。また、IELTSではスコア7.0を獲得し、特に英語のアカデミックな分野での私の能力を示しています。

皆さんの英語学習に対して、私は実践的な助言とサポートを提供したいと思っています。文法から発音、リーディングやスピーキングに至るまで、私の国際経験と専門知識を活かし、皆さんの英語学習を全力で支援します。一緒に英語の世界を深く探求しましょう！

幅を持たせる を英語で教えて!

1. 「take some spare time」で「余裕をもって」という意味になります。

-spare:予備の、余分な
(例) I always take some spare time in my plans.
私はいつも計画に余裕を持たせている。

spare timeには「余暇」という意味もあります。
(例) What do you do in your spare time?
余暇には何をしていますか？

2. 「extra days off」で「多めの休み」となり、「幅を持たせて休みを取る」というニュアンスを表現できます。

- extra:余分な［必要以上の・追加の］もの」
(例) I usually take extra days off when I go travel.
旅行に行くときは、いつも休みを多めに取る。

- day off: 休み
(例) He usually takes his day off on Mondays.
彼はいつも月曜日に休みを取っている。

少しでも参考になれば嬉しいです！

喧嘩っぱやい を英語で教えて!

1. He always becomes ready for a fight whenever someone disagrees with him.
自分の意見に反対する人がいると、彼はいつもケンカ腰になってしまう。

- Ready for a fight: 喧嘩をしたり、対立したりする素質があること

2. I She has a short temper and gets angry easily.
彼女は短気ですぐ怒る。

- short temper: 短気
- short-tempered: 短気な

また、「He is aggressive」で「彼は攻撃的だ」という言い方もあります。
文脈によっては「彼は積極的だ」という意味にもなるので、上記の例文と組み合わせながら使用すると良いでしょう。

少しでも参考になれば嬉しいです！

サラダ菜 を英語で教えて!

例文：
I got a lot of salad greens from a neighboring farmer.
近所の農家からたくさんサラダ菜をもらったよ。

- Salad: サラダ
(例) She makes a delicious salad with fresh vegetables.
彼女は新鮮な野菜でおいしいサラダを作ってくれる。

- Greens: 菜っ葉
(例) She grows her own greens in her garden.
彼女は自宅の庭で葉物野菜を育てている。

上記を組み合わせて「サラダ菜」を表すことができます。
また、葉物野菜を総称して「Green vegetables」や「Leafy vegetables」と言った言い方もできます。

少しでも参考になれば嬉しいです！

自然解凍 を英語で教えて!

例文：
It's best to thaw frozen vegetables at room temperature before cooking.
冷凍野菜は調理前に室温で解凍するのがベストです。

- thaw: 解凍する
(例) The snow will gradually thaw as the temperature rises.
雪は気温の上昇とともに徐々に解けていく。

- at room temperature: 室温で
(例) Butter melts quickly at room temperature.
バターは室温ですぐに溶ける。

解凍には「thaw」と「defrost」がありますが、前者は自然に時間をかけて解凍すること、後者は電子レンジなどを使用した迅速な解凍を指します。自然解凍の場合は「Thaw」を使用する方が適切です。
「at room temperature」の代わりに「in the refrigerator」にすると、冷蔵庫の中で解凍するという意味になります。

少しでも参考になれば嬉しいです！

黙ってみてろ！ を英語で教えて!

「Shut up」で「口を閉じろ」「黙れ」という意味です。
また、何か冗談や信じられないことを言われた時のリアクションとしても使用できます。
「嘘でしょ！」と言ったニュアンスです。

例文：
Just shut up and watch.
黙ってみてろ。

- shut: 閉じる、閉める
(例) Shut your mouth.
黙ってろ。

「Shut your mouth」と「Shut up」はほぼ同じ意味で使用されますが、
「Shut up」の方がやや失礼で攻撃的だと感じる人が多いです。

- watch: 見る
(例) They watch the soccer game on weekends.
彼らは週末にサッカーの試合を見る。

「watch」は動いているものを見ることを意味します。
自分の夢が叶うまで見てろ、ということで watch を使用できます。

最初の例文にある「Just」には即時性を強調する役割があり、すぐに何かをしてほしいときなどに使用します。

少しでも参考になれば嬉しいです！