writingtokyo

自己紹介

こんにちは、writingtokyoとして活動しています。私の英語への情熱は、アメリカでの留学経験に始まり、現在は日本に住んでいます。この国際的な背景は、私の英語学習と教育のスタイルを形作ってきました。

英語の資格としては、TOEFLとTESOLを保持しています。これらは、私が英語を教え、学ぶのに必要な深い理解と能力を持っていることを示しています。留学時代から現在に至るまで、日本での生活の中でも英語力を維持し続けるために、様々な方法を試してきました。

英語力の向上とキープのためには、毎日の小さな一歩が重要です。私は日々の英語の読み書き練習、英語ニュースや映画の視聴、さらには英語での日記をつけることを習慣にしています。また、定期的な英会話レッスンや、友人との英語でのコミュニケーションも欠かせません。

これらの経験を通じて、私は「楽しみながら英語力を伸ばすこと」の大切さを学びました。英語を学ぶことは決して退屈な作業ではありません。皆さんが英語を使って夢を追いかけるお手伝いをすることを楽しみにしています！

落ち着きましょう を英語で教えて!

Please calm down.
（落ち着きましょう）

「落ち着く」は、動詞calm を使った連語でcalm down を使用しましょう。Calm down だけですと、命令文で場合によってはぶっきらぼうに聞こえてしまうので Please （どうぞ〜してください）を冒頭に付けるとエレガントに聞こえます。
calm down 以外にも、「落ち着いて」は、be relaxed （リラックスして）という言い方もあります。もしくは、慌てている人に対しては Take your time（ゆっくり、あなたのペースで行動してね）という表現も「落ち着いて」に類似する表現になります。
それから、落ち着いてもらいたい人に思いやって声がけしてあげたければWhat's wrong?（どうしたの？）と言うのも良いですよ。

工場見学 を英語で教えて!

I have visited a factory of a snack company.
（お菓子の会社の工場見学に行ったことがあります）

「工場見学」は、一般的にはsite visit （工場の現場の訪問）という表現を使うことが多いです。それをより具体的に、factory visit や plant visit と、工場の種類で言い分けることもあります。見学は、visit（訪問して見学する）という単語でOKです。「〜へ行ったことがあります」は、現在完了形を用いてI have visited あるいは I have been to を使います。英会話でよく使う表現で、いろんなシーンで応用がきくので、使ってみてください。

毎月の出費が馬鹿にならない を英語で教えて!

Monthly expenses are too much.
（毎月の出費が馬鹿にならない）

「出費」は、expenses で表現します。具体的に「クレジットカードの請求額が高すぎる」と説明する時には、次のように　The monthly amount of billing amount about credit card payment is too much expensive.（毎月のクレジットカードの請求金額が高すぎる）と表すことができます。また、「馬鹿にならない」も、いろいろな言い表し方があります。例えば、関係詞 what を使ってmore than what I had expected （自分の予測をうわまわる）などです。

本日は開運日 を英語で教えて!

Today is a lucky day.
（本日は開運日）

「開運＝幸運」な日、と解釈して、シンプルに　lucky day で表現できます。「幸運な」の英語ボキャブラリーは、ほかにもfortunate も使用できます。広告で使うということですので、このように短い文の方がキャッチーです。もし、長文のほうがよろしければ、以下のようにも述べられます。Today is a day you can start your life with good luck. （今日は、あなたが幸運な人生を始められる日です。）また、広告用の英文としては次のようなのもあります。Today is a special day to make your life a fortunate one. （今日は、あなたの人生を開運する特別な日です。）

並行読書 を英語で教えて!

I read some books at the sam time.
（私は並行読書をします。）

もし、「並行読書」とのみ言う場合、「読書」は、動詞readの動名詞であるreading で表現します。次に、「並行」ですが、「同時に（何かをする）」という意味でat the same time を使いましょう。ここで、reading （読書）のあとに「本を」という単語をつける時には、何冊も並行して読むことを伝えたいので、単数bookではなく複数booksを続けてください。もし、少し難しい単語を使用したかったら、並行して（同時に）の、at the same time のところをsimultaneously（並行して、同時に）で表現するのもオススメです。