Gator213

自己紹介

こんにちは、私はGator213です。英語との私の旅は、オーストラリアでの留学から始まりました。この経験は、私にとって言語学習だけでなく、文化交流の面でも大きな意味を持ちました。

私はTESOLの資格を持っており、これは英語教育の能力を示すものです。留学中、日々の授業やプロジェクトを通じて英語のスキルを磨くとともに、異文化の中でコミュニケーションをとることの重要性を学びました。

英語を使った趣味のエピソードとしては、現地で参加した写真クラブがあります。メンバーとの交流は全て英語で行いました。写真を通じて、自然や都市の魅力を共有し、言葉の壁を越えた友情を築くことができました。これは、趣味を通じて英語を学び、異文化を理解する素晴らしい方法だと実感しました。

今後は、皆さんと一緒に、趣味を通じて英語を楽しむ方法を探求し、共有したいと思っています。英語は、趣味の世界を広げ、新しい友達を作る鍵です。一緒に、英語を楽しみながら学んでいきましょう！

私の趣味は旅行と写真撮影です を英語で教えて!

「私の趣味は旅行と写真撮影です」といいたい場合以下のような表現があります。

1. My hobbies are A and B.
「 私の趣味はAとBです。」の形を使います。
My hobbies are traveling and taking pictures.
私の趣味は旅行と写真撮影です。
※回答の字数制限のため「traveling and taking pictures.」の部分は回答内容で省略しました。

2. I am interested in A and B.
I am interested in traveling and taking pictures.
私の趣味は旅行と写真撮影です。
「be interested in A and B: 〜AとBに興味があります」が直訳ですが、趣味などを語る場合にも使える表現です。
※回答の字数制限のため「traveling and taking pictures.」の部分は回答内容で省略しました。

ご参考にして頂けますと幸いです。

来週発売されます を英語で教えて!

来週発売されますと英語でいいたい時、「発売される」の部分は「will be released」「will go on sale」などで表現する事ができます。

1. will be released next week
来週発売される
※release: 発売する

2. will go on sale next week
来週発売される
※ go on sale: 発売される、市場に出回る

幾つか例文をご紹介します。

Our new product will be released next week.
我々の新しい商品は来週発売されます。

The limited series will go on sale next week.
限定シリーズが来週発売されます。

ご参考まで。

社会的責任を果たしています を英語で教えて!

「社会的責任」は、英語で「social responsibility 」または「social liability」といいます。
「果たす」は英語で「exercise」「fulfill 」等の動詞で表現することができます。

1. fulfill social responsibility
社会的責任を果たしています

2. exercise social liability
社会的責任を果たしています

幾つか例文をご紹介します。

This company fulfills its social responsibility.
この会社は社会的責任を果たしています。

This is the strategy for exercising social responsibility.
これが社会的責任を果たすための戦略です。

ご参考まで。

伝統的な文化 を英語で教えて!

「日本は伝統的な文化がたくさんある」と英語でいいたい時、「伝統的な」は「traditional」文化は「culture」と表現します。

There are many traditional cultures in Japan.
日本は伝統的な文化がたくさんある。

例文をご紹介します。

You have to learn and respect traditional cultures.
伝統文化を学び、配慮しなければならない。

Traditional cultures wowed me when I travel all over the world.
世界中を旅した時、伝統文化に魅了された。

ご参考にして頂けますと幸いです。

高クオリティ を英語で教えて!

クオリティ（品質、質、などに関して）の「クオリティ」はquality と表現します。
「高クオリティ」は「high quality」といいます。

幾つか例文をご紹介します。

Japanese products are expensive but high quality.
日本の製品は高いけどハイクォリティです。

We always ensure to produce high quality products.
我々はいつでもハイクオリティな商品を生産を保証します。

This cosmetic company has high quality mascara.
この化粧品の会社は、質の高いマスカラを扱っています。

ご参考にして頂けますと幸いです。