Gator213

自己紹介

こんにちは、私はGator213です。英語との私の旅は、オーストラリアでの留学から始まりました。この経験は、私にとって言語学習だけでなく、文化交流の面でも大きな意味を持ちました。

私はTESOLの資格を持っており、これは英語教育の能力を示すものです。留学中、日々の授業やプロジェクトを通じて英語のスキルを磨くとともに、異文化の中でコミュニケーションをとることの重要性を学びました。

英語を使った趣味のエピソードとしては、現地で参加した写真クラブがあります。メンバーとの交流は全て英語で行いました。写真を通じて、自然や都市の魅力を共有し、言葉の壁を越えた友情を築くことができました。これは、趣味を通じて英語を学び、異文化を理解する素晴らしい方法だと実感しました。

今後は、皆さんと一緒に、趣味を通じて英語を楽しむ方法を探求し、共有したいと思っています。英語は、趣味の世界を広げ、新しい友達を作る鍵です。一緒に、英語を楽しみながら学んでいきましょう！

在庫表 を英語で教えて!

「在庫表」は英語で「inventory list 」や「stock list」と表現します。
ちなみに「棚卸しをする」は英語で「take inventory」といいます。

いくつか例文をご紹介します。

We took an inventory and all numbers matched with the inventory list.
棚卸しをしましたが、数字が在庫表と一致しました。

Keeping accurate stock list is important when you do business.
正確な在庫表を維持することはビジネスをする際にとても重要です。
※accurate: 正確な

ご参考にして頂けますと幸いです。

〇〇を取って を英語で教えて!

「〜取って」と英語でいいたい場合、幾つか表現がありますが一例をご紹介します。

１. Can you pass me ～?
〜取ってくれる？
「Can you 〜？」は何かを依頼する時によく使う表現です。
※より丁寧にいいたい場合にはCan をCouldに置き換えるのがいいでしょう。

2. Can you hand me～?
〜取ってくれる？
※より丁寧にいいたい場合にはCan をCouldに置き換えるのがいいでしょう。

3. Can you get me ～?
〜取ってくれる？
※give：この場合のgive は物を渡すという意味です。

幾つか例文をご紹介します。

Can you hand me that jacket?
そのジャケット取ってくれる？

Can you get me a glass of water?
水グラス一杯もらえる？

ご参考まで。

駅近物件 を英語で教えて!

「〜に近い」は英語で「near」「close to」などを使っていうことができます。
ご質問は「駅から近い物件」なので「apartment near the station」「apartment close to the station 」といった表現でいうことが可能です。

幾つか例文をご紹介します。
A: What do you look for in an apartment?
どんなアパートメントをお探しですか。
B: I am looking for something near the station, probably with in 5 minutes walking distance.
駅近がいいです、徒歩5分くらいの距離の。

My sister lives in an apartment close to the station.
姉駅近のアパートに住んでいます。

ご参考にして頂けますと幸いです。

使用方法 を英語で教えて!

英語で「使用方法」といいたい場合には「How to use」を使って表現できます。

how to〜 :～する（ための）方法、～のやり方、～の仕方

幾つか例文をご紹介します。

Can you please tell me how to use this home appliance?
この家電の使用方法を教えてくれませんか。
※home appliance: 家電

I want to learn how to ride a scooter.
原付の乗り方を習いたいです。

He told me how to use this computer but I totally forgot.
彼がコンピューターの使い方を教えてくれたけど忘れてしまった。

ご参考にして頂けますと幸いです。

イクラ丼 を英語で教えて!

イクラ丼を英語でいいたい時は以下の様な表現があります。

1. Salmon roe bowl :イクラ丼
※魚の卵のことを英語で「roe」といいます。
※丼のことは英語で「bowl」で表現します。
※salmon roe: イクラ

2. Salmon caviar bowl:イクラ丼
※厳密にはcaviarはチョウザメの卵のことを指しますが、魚卵を総称してcaviarと呼んだりするのでこの表現も使えます。

幾つか例文をご紹介します。

I recommend a salmon roe bowl.
イクラ丼がオススメです。

Whenever I come back to Japan, first thing I want to eat is a salmon roe bowl as it is so fresh in Japan.
日本ではとても新鮮なので、日本に帰国した時にいつも最初に食べたいものはいくら丼です。

Japanese people love eating salmon caviar bowls.
日本人はイクラ丼を食べるのが好きです。

ご参考まで。