使用方法 を英語で教えて!

Question

家電量販店で店員に「この家電の使用方法を教えて」と言いたいです。

Answer 1

・How to use
・Instructions
・Operating guidelines

Can you show me how to use this appliance?
この家電の使用方法を教えていただけますか？

「How to use」は「使い方」や「使用方法」を意味し、特定の製品やサービス、ツールなどの操作方法を説明する際に使用されます。例えば、新しい家電製品を購入した際の取扱説明書や、ソフトウェアのインストール手順などで使われます。また、ウェブサイトやアプリの機能紹介、趣味の道具の使用方法を説明するブログ記事や動画でもよく見られます。このフレーズは、初心者向けのガイドとしてもよく利用され、分かりやすさが求められます。

Can you show me how to use this appliance?
この家電の使用方法を教えてもらえますか？

Can you show me how to use this appliance?
この家電の使用方法を教えていただけますか？

「Instructions」と「Operating guidelines」は微妙に異なるニュアンスを持ちます。「Instructions」は具体的な手順や指示を示す場合に使われ、例えば新しい家電の使い方や料理のレシピに適用されます。一方「Operating guidelines」は一般的な運用方針やベストプラクティスを示す際に使われ、例えば会社のポリシーや安全基準に関するガイドラインに適用されます。日常会話では、「Instructions」は具体的で細かい指示が必要な時、「Operating guidelines」は広範で包括的な指導が必要な時に使い分けられます。

Answer 2

・How to use

英語で「使用方法」といいたい場合には「How to use」を使って表現できます。

how to〜 :～する（ための）方法、～のやり方、～の仕方

幾つか例文をご紹介します。

Can you please tell me how to use this home appliance?
この家電の使用方法を教えてくれませんか。
※home appliance: 家電

I want to learn how to ride a scooter.
原付の乗り方を習いたいです。

He told me how to use this computer but I totally forgot.
彼がコンピューターの使い方を教えてくれたけど忘れてしまった。

ご参考にして頂けますと幸いです。