WL_NL

自己紹介

こんにちは、私の名前はWL_NLです。私はカナダでの長期留学経験があり、その時の体験は私の英語能力にとって非常に重要でした。

私はTESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しており、これは私が英語教育の専門知識を持っていることを示しています。留学中、私は多様な文化背景を持つ人々と交流することで、国際的な理解とコミュニケーションスキルを養いました。

特に心に残っている海外でのエピソードは、現地の友人と共に野外音楽フェスティバルに参加したことです。様々な国から来たアーティストの演奏を英語で楽しみながら、文化的な違いを超えた友情を深めることができました。この経験は、英語が単なるコミュニケーションツール以上のものであることを教えてくれました。

私は、皆さんと一緒に英語を学び、海外生活での経験を生かして、英語を使った豊かな人生を送るためのサポートをしたいと思っています。英語を通じて新たな体験を一緒に楽しみましょう！

初代 を英語で教えて!

「初代」を英語表現にすると「the first ○○」です。
例えば、議長（または会長）のポジションに初めて就任した人を「the first chairman」と言います。
下記の例文をご参考ください。

John became the first chairman of the social security institution in 1980.
ジョンは 1980 年に社会保障機関の初代会長に就任しました。

また、「初代、初」というのを強調したい場合は、「-ever」の表現を加えて言えます。
例えば、「the first-ever chairman」にすると、「最初の、最初代の」という意味になります。

育休代替職員 を英語で教えて!

まず、「育児休暇」の英語表現について説明します。
女性側の育児休暇は「maternity leave」といい、男性側の育児休暇は「paternity leave」と言います。
男女ともに使う表現は「parental leave」です。
前に「on」を加えると「～間」の意味になります。
ここでは「parental leave」を使った表現にて紹介します。

また、「代替職員」を英語にすると、「replacement employee」と言います。
「代替：replacement」と「職員：employee」が結合した単語です。

上記の表現を合わせ、育児休暇職員を「replacement employee on parental leave」と言います。

例文
I am recruiting a replacement employee on parental leave.
育児休暇中の代替社員を募集しています。
※「recruit：募集する」

別売り を英語で教えて!

「別売り」を言いたい時に使えるフレーズを紹介します。

「別売り」は「sold separately」と表現できます。
「sold」は「sell」の過去形および過去分詞形で、「販売、販売される」の意味です。
「separately」は「別途、別で」という意味です。二つの言葉を合わせると「別売り」の意味になります。

「電池は別売りです」は、Batteries are sold separately と表現できます。

他の例文もご参考ください。
This is not sold separately but is a set with these t-shirts.
こちらは単品販売ではなく、こちらのTシャツとセットになっております。

一流の を英語で教えて!

「一流の」を説明する時に使えるフレーズを紹介します。

1. top-tier
「tier：列、（組織の）段階」の単語に、「top」をつける事で
直訳では「1列目」の意味となりますが、通常は「一流の」の意味でよく使われている表現です。

2. top-class
「class：階級，等級，グレード」の単語に、「top」をつける事で
「1等級の」や「一流の」の意味でよく使われている表現です。

3. first-rate
「rate：評価、格付けする」の単語に、「first」をつけることで
「1位」や「一流の」の意味でよく使われている表現です。

例文
Who is the top-tier football player in the world?
世界の最高の一流サッカー選手は誰ですか?

The first-rate schools measure their success by the salaries that their graduates earn.
一流の学校は、卒業生が得る所得で成功を測ります。
※「measure：測る」「earn：所得」

安全靴 を英語で教えて!

1. safety shoes
「安全：safety」と「shoes：靴」の言葉が結合された単語です。

2. safety footwear
「靴」を「footwear」とも言います。よって、安全靴を「safety footwear」とも言えます。

3. safety toe protective footwear
「toe：足指」「protective：保護する～」の単語を加えた表現です。
少し長い言葉にはなりますが、安全靴が何なのか誰でも分かる表現です。

例文
A: Are safety shoes required in the warehouse?
倉庫内では安全靴は必要ですか？
B: Yes, you should wear safety shoes in the warehouse.
はい、倉庫内では安全靴を着用しなければなりません。
※「warehouse：倉庫」「wear：履く、着る」