WL_NL

自己紹介

こんにちは、私の名前はWL_NLです。私はカナダでの長期留学経験があり、その時の体験は私の英語能力にとって非常に重要でした。

私はTESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しており、これは私が英語教育の専門知識を持っていることを示しています。留学中、私は多様な文化背景を持つ人々と交流することで、国際的な理解とコミュニケーションスキルを養いました。

特に心に残っている海外でのエピソードは、現地の友人と共に野外音楽フェスティバルに参加したことです。様々な国から来たアーティストの演奏を英語で楽しみながら、文化的な違いを超えた友情を深めることができました。この経験は、英語が単なるコミュニケーションツール以上のものであることを教えてくれました。

私は、皆さんと一緒に英語を学び、海外生活での経験を生かして、英語を使った豊かな人生を送るためのサポートをしたいと思っています。英語を通じて新たな体験を一緒に楽しみましょう！

思い出した？ を英語で教えて!

「どう？思い出した？」と言いたい時に使えるフレーズを紹介します。

1. Have that come to mind?
このフレーズでは、「思い出す」を「come to mind」を使い表現しています。

2. Have you recalled that?
このフレーズでは「recall」を使い、「思い出す」を表現しています。

例文
A: I don't remember his name.
彼の名前は覚えていません。
B: I think his name meant wolf in Spanish.
彼の名前はスペイン語でオオカミを意味したと思います。
A: Right.
確かに。
B: Have that come to mind?
思い出した？

終電に間に合う を英語で教えて!

「終電に間に合うので、もう一杯行こう。」と言いたい時に使えるフレーズを2つ紹介します。

1. We can make the last train. Let's go get one more drink.
最終電車に間に合うよ。もう一杯飲みに行こう。

「間に合う」を英語では「can make ○○」と言い、「終電」を「the last train」と言います。
また、「飲みにいく」を英語にすると「get a drink」ですが、「もう一杯」との事ですので「one more」を加えて「get one more drink」というと「もう一杯飲みにいく」の意味になります。

2. We have enough time for the last train. Why don't we have one more drink?
終電まで十分時間があるけど、 もう一杯飲みにいかない？

「終電に間に合う」に近いニュアンスの表現で「enough time for：十分な時間がある」を使っています。
また、「もう一杯行こう」を「why don't 主語＋動詞：～するのはどうですか」文法を使い、提案形で表現しています。

終電を逃す を英語で教えて!

「そろそろ帰らないと終電を逃してしまうよ」を言いたい時に使えるフレーズを紹介します。

If we don't leave soon we will miss the last train.
そろそろ出発しないと終電逃すよ。

このフレーズでは、「もし～すると、～になる」の意味になるように「If 主語＋動詞、主語＋動詞」の仮定法を使っています。
また、「帰る」を「（今の場から）出発する、離れる」の意味で「leave」の動詞を使っています。
「終電を逃す」は「miss the last train」と表現しています。

例文
A: If we don't leave soon we will miss the last train.
そろそろ出発しないと終電逃すよ。
B: I don't want to miss the train. Let's go.
電車逃したくない。行こう。

受験資格がない を英語で教えて!

「あなたは医師の受験資格がありません」を言いたい時に使えるフレーズを紹介します。

1. You are not eligible for taking a National medical examination.
あなたは医師の受験資格がありません。

このフレーズでは、「～する資格がない」を「be not eligible for～」の英語表現を使いました。
また、「受験する」を英語では「take an examination」といい、
「医師の受験」の場合は、「taking the National medical examination」と言います。

2. You are not qualified for taking a National medical examination.
あなたは医師の受験資格がありません。

このフレーズでは、「～する資格がない」を「be not qualified for～」の英語表現を使いました。

修理 を英語で教えて!

3つの「修理する」の英語表現を使ったフレーズを紹介します。

1. fix + 目的語
「修理する」の意味で使われる言葉です。他に「固定する」「解決する」の意味でも使われます。
fixを使った「なにかを修理したい」の表現は、「I want to fix something.」になります。

2. mend + 目的語
「修理する」「直す」「改善する」の意味で使われる言葉です。
mendを使った「なにかを修理したい」の表現は、「I want to mend something.」と言います。

3. restore + 目的語
元の状態に「復元する」「修復する」「回復させる」の意味で使われます。
restoreを使った「なにかを修理したい」の表現は、「I want to restore something.」になります。
厳密には「何かを復元したい、回復させたい」の意味になります。