WL_NL

自己紹介

こんにちは、私の名前はWL_NLです。私はカナダでの長期留学経験があり、その時の体験は私の英語能力にとって非常に重要でした。

私はTESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しており、これは私が英語教育の専門知識を持っていることを示しています。留学中、私は多様な文化背景を持つ人々と交流することで、国際的な理解とコミュニケーションスキルを養いました。

特に心に残っている海外でのエピソードは、現地の友人と共に野外音楽フェスティバルに参加したことです。様々な国から来たアーティストの演奏を英語で楽しみながら、文化的な違いを超えた友情を深めることができました。この経験は、英語が単なるコミュニケーションツール以上のものであることを教えてくれました。

私は、皆さんと一緒に英語を学び、海外生活での経験を生かして、英語を使った豊かな人生を送るためのサポートをしたいと思っています。英語を通じて新たな体験を一緒に楽しみましょう！

早食い対決 を英語で教えて!

まず「早食い対決」の英語表現2つを紹介します。

1. competitive eating（直訳すると競争食いですが、早食いの事です）
2. speed eating　海外ではホットドックやハンバーガー等の早食い対決があります。

上記の表現を使い「早食い対決しよう」を英語にすると、
Let's do competitive eating または Let's do speed eating と言えます。

例文
A: Let's do competitive eating.
早食い対決しよう。
B: Okay. Before beginning, I will give you some tips.
良いよ。始める前にコツを教えてあげるよ。

Speed eating requires a delicate balance of speed, endurance, and smart techniques.
早食いには、スピード、持久力、賢いテクニックの微妙なバランスが必要だよ。

Try to focus on breaking down food into manageable pieces.
食べ物を扱いやすい大きさに分解する事に重点を置いてみてね。

遅かったね を英語で教えて!

相手が待ち合わせ時間より遅かった場合、「you are late. 遅かったね」と表現します。

その友達が毎回遅刻し、それによって気分が悪くなる場合、その気持ちを伝える表現もご参考ください。
例文
You are late again. when you're late every time we meet, it's really frustrating for me.
また遅かったね。私たちが会うたびに遅れたら私は本当にイライラするよ。

または、その友達の遅刻が珍しい事だった場合は下記のように表現できます。
例文
You are late today. It is unusual thing for you. What happened?
今日遅かったね。 珍しいね、 どうしたの？

総額～円 を英語で教えて!

「このオプションをすべてつけると総額何円くらいになりますか？」の英語表現を二つ紹介します。
1. How much will it cost yen in total if all of these options are added?
2. How much will the total amount in yen come to if all of these options are added?

「総額～円」の表現を上記の1. では「○○yen in total」、
2. では「the total amount in ○○yen」を使っています。下記の例文をご参考ください。

It is 10,000 yen in total after the discount is taken.
割引して、合計1万円です。

Is the tax included in the total amount?
税金入れての総額ですか？

乾杯 を英語で教えて!

Cheers!の代わりに「乾杯」の意味で使える英語表現を紹介します。

1. bottoms up!
「一気飲みでいこう！」や「飲み干せ！」という意味が入った乾杯のフレーズです。

2. salute!
「cheers」のイタリア語ですが、アメリカや他ヨーロッパの国でも最初の乾杯の時によく使う表現です。
saluteのイタリア語での意味は、「ご健康をお祈りします」です。
ちなみに、私はこの表現を一番よく使っています。

3. Here's looking at you
誰かの幸運を祈ったり、好意を表現したりするためのカジュアルな乾杯として通常使用される慣用表現です。

ちなみに、「乾杯」自体を英語では「toast」と言います。ご参考までに。

責任を取るべきだ を英語で教えて!

「責任を取る」の二つの表現を使い、「プロジェクトの失敗に対して責任を取るべきだ」の英語表現を紹介します。

1. 主語 + take responsibility for + something
You should take responsibility for the project's failure.
プロジェクトの失敗に対して責任を取るべきだ。

2. 主語 + be held accountable for + something
You should be held accountable for the project's failure.
プロジェクトの失敗に対して責任を取るべきだ。
ちなみに、主語 + hold accountable for を使うと、「主語が責任を問う」という意味になります。

※責任取る人がチームメンバー全員の場合、主語をWeにしてください。