WL_NL

自己紹介

こんにちは、私の名前はWL_NLです。私はカナダでの長期留学経験があり、その時の体験は私の英語能力にとって非常に重要でした。

私はTESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しており、これは私が英語教育の専門知識を持っていることを示しています。留学中、私は多様な文化背景を持つ人々と交流することで、国際的な理解とコミュニケーションスキルを養いました。

特に心に残っている海外でのエピソードは、現地の友人と共に野外音楽フェスティバルに参加したことです。様々な国から来たアーティストの演奏を英語で楽しみながら、文化的な違いを超えた友情を深めることができました。この経験は、英語が単なるコミュニケーションツール以上のものであることを教えてくれました。

私は、皆さんと一緒に英語を学び、海外生活での経験を生かして、英語を使った豊かな人生を送るためのサポートをしたいと思っています。英語を通じて新たな体験を一緒に楽しみましょう！

価値の低下 を英語で教えて!

「価値の低下」を表現する時にdebase以外に使えるフレーズを紹介します。

1. depreciation
固定資産や通貨の価値が経時的に低下する現象を意味します。
固定資産の減価償却の事や、通貨の価値下落の際によく使われます。
動詞形は「depreciate」

例文
Buildings can be depreciated, but land is not eligible for depreciation.
建物は減価償却の対象になりますが、土地は減価償却の対象になりません。
※「eligible for ～資格のある、～対象の」

The depreciation of Japanese yen is continuing.
円安が続いている。
※「The depreciation of Japanese yen 円価値の下落、円安」

2. dilution
実質価値の下落を意味ます。新株の発行により既存株の価値が下がる時によく使います。

例文
Existing shareholders complained the dilution of their equity in the corporation.
既存の株主は株式の価値下落に不満を抱いた。
※「existing 既存の」「shareholders 株主」

頭が上がらない を英語で教えて!

「頭があがらない」ほど、誰かに助けられたりお世話になったりした場合、ありがたい気持ちを表現するフレーズを紹介します。

1. I can't thank you enough.
感謝しきれないほどありがたいです。
例文
I can’t thank you enough for your unconditional support.
無条件のご支援に感謝しきれないほどありがたいです。
※「unconditional 無条件の」

2. Thank you from the bottom of my heart.
心をこめて感謝します。
例文
I thank you from the bottom of my heart for your kind help.
助けて頂き、心から感謝申し上げます。

3. I am forever in debt to ○○.
○○に大変お世話になりました。
例文
He is forever in debt to the hospital for saving his life.
彼は命を救ってくれた病院に大変お世話になった。
※「save 救う」

当日キャンセル を英語で教えて!

「当日キャンセル料」は「当日キャンセル」と「料」の英語表現の組み合わせで言えます。
当日キャンセルは「cancellation on the day」、料は「penalty」と言い、合わせて
「Penalty of cancellation on the day」と表現できます。
「キャンセル料」と言いたい場合はシンプルに「cancellation fee」とも言えます。

または、「当日にキャンセルするとペナルティーが発生する」と言いたい場合は、以下のようになります。
例文
If you cancel on the day of your arrival, you are charged the cancellation penalty.
当日キャンセルの場合はキャンセル料が発生します。

天候に左右される を英語で教えて!

「天候に左右される」の英語表現2つを紹介します。

1. climate impact on ○○ ：気候は～に影響する
「climate 天候」と「impact on に影響する」の表現を使っています。

例文
Climate impacts on agriculture
気候は農業に影響を与えます。

2. 主語(○○) +be influenced by weather condition ：○○は気候に左右される
「weather condition 天候」と「be influenced by ～に左右される」の表現を使っています。

例文
Agriculture is influenced by weather condition.
農業は天候に影響されます。

会議調整させてください を英語で教えて!

「次回の会議日程はメールで調整します」を言いたい時のフレーズを紹介します。

1. I would like to email to schedule the next meeting.
次回の会議の予定をメールで送りたいと思います。
ここでは「I would like to ＋動詞：～をさせて頂きます」の丁寧な表現と
「email：メールを送る」、「schedule：日程調整する」の表現を使っています。

2. I would like to arrange the next meeting schedule by email.
次回の会議スケジュールをメールで調整したいと思います。
ここでは、1. と同じく「I would like to ＋動詞：～をさせて頂きます」の丁寧な表現と
「arrange：調整する」の表現を使っています。

会話の例：
（会議の終了時）
A: I would love to continue this conversation at a second meeting, when are you next free?
この会話を 次回の会議で続けたいのですが、次はいつ空いていますか?
B: I would like to arrange the next meeting schedule by email.
次回の会議の日程をメールで調整したいと思います。